Арону Гаал и Лайме Дебесюнене

Владимир Переверзев

Ответ венгерскому поэту Арону Гаал

на его стихотворение "Разорванные слова"

(переведёном на русский язык

литовской поэтессой Лаймой Дебесюнене)

Арону Гаал и Лайме Дебесюнене

Если ничто не может спасти меня только слова,

Говори мне их, пусть вскружится моя голова!

если их ещё нету, если я одинок,

Ты найди их,чтоб я очнуться мог.

если я нахожусь под влиянием Твоим,

Значит, Ты подарила мне счастье на миг!

если утра заря не пьянит,

Значит, кто-то другой Тебя к сердцу манИт.

если от объятий Твоих растворяюсь в Тебе,

Значит, мысли мои о Тебе навсегда закрепились во мне.

если я свободен совсем, но подвластен Тебе,

Значит, я благодарен только Судьбе!

если я не такой, как был, если буду, кто на самом деле,

Значит, Твой выбор,РОДНАЯ,был Судьбою мне дан. Он верен.

если ты вернёшься после обеда,

Значит, на век мы с Тобой,- это ПОБЕДА !

если гроздь винограда и хлеб пополам,

Значит, как в песне:"Огромное небо и то на двоих".

если всё нам даётся в обмен, даже камень,

Значит в нашей душе полыхает для нас яркий пламень.

если только стихи, если только вариант моих слов,

Значит, наши грехи за молит только ЛЮБОВЬ !

если разорванные слова,

Значит, меня Ты прости,но Ты - неправа.

если слова,

-Вера,Надежда,Любовь,значит, значит жизненный путь мой навеки с Тобой!

если слепые,

Значит, прозреют все пусть,

если, если...

Значит, развеется грусть.

*****

г.Пикалёво, Ленинградская обл.

Свидетельство о публикации №117090405468

*****