Песня о любви
Как я любила и любимою была.
И в той любви я вся, как розочка, цвела.
А сердце билось все сильнее вновь и вновь
Как соловьи нам в роще пели про любовь.
Как мы любили, как влюблялися с тобой.
И все вокруг нам говорили про любовь.
Еще не знали, что разлучит нас она...
Моя соперница - подруженька моя.
Идут года и жизнь проходит... я одна.
И мои чувства охладели как зима.
Но все же жду приход весны я вновь и вновь.
А вдруг... напомнят соловьи про ту любовь.
Весна придет, придет весна и соловьи
Вновь запоют в роще песни о любви.
И буду слушать я те песни вновь и вновь.
И вспоминать свою ушедшую любовь.
2013год
© Copyright: Александра Гладун, 2017
Свидетельство о публикации №117050202879
Текст этой песни на украинском языке.
Перевод мой.
====================================
Як я кохала i коханою була
I в тiм коханнi вся,як квiточка, цвiла.
А серце билося частiше знов i знов
Як солов"i,для нас,спiвали про Любов.
Як ми любились,як кохалися з тобой...
Навколо нас всi говорили про любов.
Та ще не знали,що розлучить нас вона-
Моя суперниця - подруженька лиха.
Iдуть роки - життя минае в самотi
I почуття моi заснули в забуттi.
Та все ж чекаю на весну я знов i знов
Чи нагадають солов"i про ту любов.
Весна прийде-прийде весна i солов"i
Знов заспiвають у гаю своi пiснi
I буду слухати той спiв я знов i знов
I сподiватись, що повернеться ЛЮБОВ.
2013 рiк
Отзывы
Мягков Александр07.07.2017
Жалеть нельзя.Любовь во всём-
И в соловье и в заблужденьи...
Любовью только и живём,
Слезу смахнув в стихотвореньи...))))
Не грустите,всё будет ОКЕУ!!!
Гладун Александра07.07.2017
Красиво и очень трогательно...Любовью только и живём! Благодарю!!!
Жукова Надежда29.10.2017
весна придёт! и принесёт Вам много-много новых прекрасных стихов! так будет! я знаю!
Гладун Александра30.10.2017
Благо-Дарю Вам,Надежда,за прекрасный отзыв
И пожелания.
С низким поклоном и теплом в Душе.
Будьте счастливы!
Александра
Мореман12.06.2020
Я не писал тебе стихов
И серенад не пел.
Сказать, что вместе жить готов,
Я тоже не сумел.
Моя любовь без громких слов
Тихонечко жила.
Достиг преклонных я годов,
Она не умерла.
Запрятав глубже в сердце боль,
Прошедших, длинных дней,
Сегодня говорить готов
Я о любви своей.
Она во мне, как сладкий сон,
Волнует в сердце кровь.
Всю жизнь, я ею опьянён.
Да здравствует ЛЮБОВЬ!
И даже в вечность уходя -
Всему придёт черёд –
В душе у нового дитя,
Любовь вновь оживёт.
Ведь для неё предела нет –
Когда и сколько жить.
Сказать о ней, а может – нет ?
Мне некого спросить…
В ответ услышать – нет иль – да…
Как важно, чтоб жила всегда!!!
ЛЮБОВЬ!!!
Гладун Александра14.06.2020
Мореман, очень благодарна Вам за прекрасное стихотворение
о вечном чувстве на земле!
С признательностью и уважением к Вам!
Таис11.12.2022
Прекрасно, Александра! Особенно меня порадовало Ваше произведение на украинском языке.
С Любовью,
Ирина.
Гладун Александра16.12.2022
Ирочка благодарю! Рада что Вам понравилось!
Обнимаю милая.
