НЕСКОЛЬКО ВЗГЛЯДОВ НА ДОН ГУАНА 10

17 июня 2002.

 

Параллельный взгляд

 

Прихотлива память, вот же гляньте;

Два испанца помнятся в веках:

Странствующий рыцарь и романтик

И угодник дамский – вертопрах.

 

Каждому из них своя работа

В жизни предназначена была;

Ратный подвиг – это Дон Кихоту,

Дон Гуан – амурные дела.

 

Для всего одной Прекрасной дамы

Открывалась рыцаря душа,

Подвиги ей посвящал упрямо

Он, благоговением дыша.

 

А севильцу были эти дамы

Круговертью, словно карусель.

В жизни фарс переплетался с драмой;

Им – постель, а их мужьям – дуэль.

 

Кружится Земля в извечном танце,

Навевая сладостные сны…

Как душа и тело два испанца –

Как медали обе стороны.