(Танцевать) до тошноты (2015)
Мелодия не та? Конечно, та.
Но ноги заплетаются лениво.
Мне сдавливает горло тошнота.
Будь рядом ты, смотрел бы ты ревниво?
Хотелось твои руки целовать,
Один из тех, кто больше не вернётся.
Нас только что учили танцевать,
Но с первым, кто случайно подвернётся.
Я буду танцевать до тошноты
И нарушать все правила до рвоты.
Ты мог меня спасти, и только ты,
Но больше не ответишь ничего ты.
Переступить запретную черту,
Пытаясь сделать камень мягче воска.
Запреты вызывают тошноту,
Оставив только контуры наброска.
В сознании по-прежнему темно,
Танцую в состоянии аффекта.
Возможно, все уже предрешено...
Я признаю, здесь мало интеллекта,
Зато эмоций, стало быть, полно.
Танцуйте, ибо я вам не танцор,
Танцуйте до потери дара речи,
Танцуйте через длинный коридор,
Мои ароматические свечи.
Я буду танцевать до тошноты,
Вплоть до агонистических конвульсий.
В сознании моём нарочно ты,
Но не твоя рука лежит на пульсе.
Концепцию "Мне нечего терять"
А не считаю аргументом веским.
Мне некому секреты доверять,
И поболтать на лекции мне не с кем.
Я понимаю, что на мой вопрос
Не будет адекватного ответа.
Сковал мои сомнения мороз,
Сквозь темноту почти не видно света.
Надгробной возвышается плитой
История провалов и подьемов,
Закончившись романом с тошнотой,
Использующей максимум приёмов.
Быть ниже, увеличивая рост,
Гореть и не производить эффекта,
И в случае, где нужен контрапост,
Упоминать таинственного Некто.
Все очень просто: даже сквозь расцвет
Просвечивают контуры упадка,
Сквозь кожу пробивается скелет,
Нет сладости без горького осадка.
Твердят, что я излишне холодна,
"Танцуешь джайв - пора задать и жару!"
И спрашивают, почему одна,
И почему не подобрала пару.
Средь физиков немало юморят:
"Не уточните градус разворота?"
Но после танцев два часа подряд
Меня опять одолевает рвота.
И после них я не могу дышать
И размышляю, сидя неподвижно.
Пускай мне не перестают внушать,
Что в колледже учиться не престижно.
Предмет моих фантазий, чёрт возьми,
Осваивает там архитектуру,
Пока я за закрытыми дверьми
Твержу здесь танцевальную фигуру.
Осадок продолжает застревать
В морщинах, расползающихся сеткой.
Меня учили...нет, не танцевать.
Меня учили быть марионеткой.
Осознаю сильней из года в год,
Что истины я так и не узнала.
Что самый близкий к тексту перевод
Не воспроизведет оригинала.
За самые удобные места
Отказы от любого недостатка.
Мне сдавливает горло тошнота,
И в ней я растворяюсь без остатка.
