Покупателю цветов

Купуeшь квiти

Лариса Малюгина Донецк

 

Купуєшь квіти... Для неї...

А в мене питаєшь поради,

Що їй подобатись має -

Конвалія чи тюльпан?

 

Мені б сподобалось більше,

Якби купував ти будь-що,

Але купував для мене...

Конвалію чи тюльпан.

 

поэтический перевод с украинского:

 

Для неё покупаешь цветы,

от меня ждёшь ответа сам.

Что подарить,не знаешь ты,

ландыш или тюльпан.

 

Могла посоветовать тебе,

не будь с другой роман,

если бы ты покупал их мне,

ландыш или тюльпан.