О сложности в названиях

В книжном магазине есть человек, который называется "контролер зала". Занятия его сводятся к простому наблюдению за деятельностью посетителей, но иногда он проявляет инициативу и может, к примеру, книгу на место поставить, короче говоря, облагородиться не сложным трудом. Вот и в этот раз инициативный работник потащил брошенную книгу к стенду. Книга называлась "Вино из одуванчиков" и предстояло встать ей в раздел "кулинария". На мой удивленный вопрос "почему в кулинарию", был ответ "так вино ведь". "А что не в растения, например, там ведь одуванчик", - предположил я нетактично. Но тут переборщил. Со взглядом испуганного пятиклассника, контролер пробурчал: "Извини, не подумал" и скрылся в направлении "растительных" книг.
Алексей Толстой говорил, что литература начинается не с чтения, а с любви к книгам.