Виновато

По фильму "Вышибала" 2011, ответ на "В ярости"

От лица Дага Глатта - Ксавье Лефлемму

 

Ксавье. Конечно, я обычный вышибала,

Но я хочу быть хоккеистом как и ты.

Период времени в игре провёл я мало,

А кулаков методы внятны и просты.

 

Так научи меня, как равного партнёра,

Работать в связке нападений и защит.

Не жди, я впредь не опущусь до уговора.

Я предлагаю сделку; так что без обид.

 

Ты так страдаешь над утраченным влияньем...

Как видно, Рея тебя здорово сломал.

Так рвёшься в бой, но не справляешься с заданьем.

Мешает страх - кто б не толкнул, кто б не убрал.

 

Два кулака моих решат эту проблему,

И не спугнут улыбки призрачных удач.

Дай шанс хоккеем подтвердить нашу эмблему!

Найти себя среди защит и передач!

 

В России слоган есть: "В хоккее трусов нет!" *

И дело вовсе не в гордыне и таланте.

Надеюсь, будет положительным ответ -

Вселить надежду на успехи всей команде.

 

 

25.09.2016

 

*Предварительная фраза "Трус не играет в хоккей". Хотя вряд ли она известна Дагу Глатту.