Моя поэтическая дуэль...со сказкой Пушкина о Попе и балде
Вадим Негласный
Бес, Балда, Болван и Балбес
По мотивам сказки А.С. Пушкина
«Сказка о попе и о работнике его Балде»
Увертюра
Жил скупец себе на благо,
Был неслыханно богат,
Но прослыл ужасным скрягой,
Видно, шельма плутоват.
Жил хитрец никак не даром,
Подешевле покупал
Барахла или товара,
Подороже продавал.
Как-то утром, на базар
Жлоб зашёл купить товар,
А навстречу шёл Балда,
Но, неведомо куда.
Чешет лоб Балда-холоп.
Слышит речь такую жлоб:
- «Батя! Ты откуда взялся?
Не случилась ли беда?
Что ты рано так поднялся?»
- «Слышал я, что ты, Балда,
Работяга, хоть куда!
Нужен мне как раз работник –
На два года – конюх, плотник…»
Скупец и Балда
- «Нужен ли скотине скотник?»
- «Нужен! Как найти такого,
Но, не слишком дорогого?»
- «Я – как раз такой охотник, –
Говорит Балда, – исправно
Людям добрым я служу!»
- Молвит скряга: «Ну и славно
Я тебя вознагражу!»
- «Рассчитаемся без денег, –
Слышит скряга, – так и быть,
Я работник, не бездельник,
Честно буду я служить.*
За два года дам я по лбу*
Два щелчка за соли пуд
В виде платы мне за труд,
А кормить меня ты воблой*
Будешь, в праздник дашь гуся,*
Или просто карася,
Хоть с него немного толку».
Почесал Балдушка холку:
«Вот, пожалуй, просьба вся».
* Здесь и далее - строки по мотивам Пушкина
Договор
Призадумался купчишка,
Чешет свой плешивый лоб:
«Молодец Балда! Глупышка,
Глуп, видать, как остолоп».
- Но, надеясь на «небось» –
Всем известное «авось»,
Говорит Балде: «Ну, ладно,
Сговорились? По рукам!
Нам обоим не накладно*
И на зависть всем купцам.
Будешь жить ты не позорно,
Я работников ценю
За работу. Будь проворным,
А иначе – прогоню».
Так поладили они
И живёт Балда при доме,
Спит спокойно на соломе,
Ладно протекают дни.
- «Как работаешь ты лихо, –
Говорит Балде купчиха, –*
Что ж, давай, паши и жни!»
Сказка
Уж Балду, ребёнок тятей*
Кличет, любит и зовёт,
И Балда ему поёт:
- «Вот уж, милое дитятя,*
Непорочное дитя!
Жаль, Балду никто не любит,*
Не ласкает, не голубит –*
Ни жена купца, хотя
И купчиха мной гордится,
Хоть не может нахвалиться,
Всем известно – муж, жена –
Всё равно, что Сатана!»
Ест Балда – за четверых,*
Засветло, Балда уж пашет,
Варит, жарит, даже пляшет,*
В деле он – за семерых –
Печь зажжёт, сготовит, купит,
Испечёт, яйцо облупит.*
- «Ох, работник, ну и лих!» –
Уж не ест скупец, не спит,
Лоб заранее трещит.*
Замыслы скупца
Думает скупец о плате:
- «Что мне делать остаётся?
Ведь близка уже расплата!»*
Он купчихе признаётся:
- «Как же мне унять Балду?»
Ум у женщины достоин
И на хитрости устроен:*
- «Чтоб предотвратить беду, –
Говорит она, умело
Я скажу такое дело –
Ступу бестолку толочь,
А за днём приходит ночь.
Закажи-ка, как бы в дружбу,*
Ведь Балда к делам охоч,
Пусть исполнит дело-службу*
Так, как скажешь, ну, точь-в-точь,
Как купец Балде прикажет*
Сделать, ну, а если скажет,*
Мол, что дело то невмочь,*
Кукиш ты ему покажешь
И Балду прогонишь прочь»*.
По замыслу купчихи
- С кукишем Балду отправишь,
Сэкономишь барыши,
И башку от мук избавишь
Без болезни для души.
- Стал скупец слегка смелее,
Аж, на сердце веселее,
Молвит он: «Иди сюда,
Слушай! Плохо платят Черти*
Мне налог от самой смерти*
Батюшки. Скажи, Балда,
Мол, что нет от них дохода,*
Собери с Чертей налог –*
Недоимки за три года,*
Срок оплаты, мол, истёк,
Пусть оплатят точно в срок!»
Тут Балда не удивился,
Хорошо у Моря жить!
С братом он договорился
Как Чертей перехитрить?
Взял Балда такой аркан,
Что смутил бы океан.
Переговоры с Сатаной
- Эй Вы, Черти, Вам – хана,
Вы не платите оброка
До положенного срока.*
- «В чём, скажи, Чертей вина? –
Вопрошает Сатана, –
И за что ты Море мутишь?*
Прекращай Чертей дурить,
Ты же всех Чертей замучишь!»*
- Хватит Вам, Чертям чудить!
Мирно жить с Нечистой Силой
Больше люди не хотят.
- Ты всех нас сведёшь в могилу,
И Чертям ведь жалко Чад.
Но Чертям уж не до смеха,*
Всем Чертям не повезло,
А Балде – одна потеха,*
Мутит Море им назло.*
- Нет, Балда, так не годится
Во вражде с Чертями жить,
Надо нам договориться –
Как, за что и чем платить?
Монолог Сатаны
- Больше не было печали
У Чертей, мы не слыхали
И не знали про налог.*
Черти не желают ссоры,
Погоди ещё чуток,
Ни к чему всем нам раздоры,
Дай Чертям какой-то срок.*
Знай, Балда, несправедливость*
Возмущает и Чертей,
Где, Балда, скажи на милость*
Справедливость у людей?
Разве Черти в том повинны,
Что есть Чёрт и есть Злодей?
Бисер есть на Море Синем,
Вам же Чёрт – не Лиходей.
Черти мало служат Вам,
Хоть не нужен бисер нам.
- Уговору так и быть!*
- Если Сатана умней,
Докажи-ка, кто хитрей!
- Будем жемчугом платить?*
Продолжение переговоров
- «Ты придумал Бес на славу, –*
Говорит Балда лукаво, –*
Не тягаться Вам со мною
Всем Чертям, с самим Балдою,*
Ведь Балду перехитрить,
Что всю соль пересолить!
Всех Чертей зови к прибою,
Потолкуем – как нам быть?»
- «Кто быстрее вокруг моря
В это место прибежит,*
Тот и будет в нашем споре
Первым, тот и победит».*
- «Победить такую свору
Сложно, – чешет лоб Балда, –*
Что за дело? Ерунда!*
За Чертями уследить*
Будет мне довольно сложно*
И, пожалуй, невозможно,
Но иначе, как нам быть?
Чтоб обмана избежать,
Будем мы вот так бежать»…
Договор
- «Чтобы избежать нам спора,
Буду я за тем следить,
Чтоб никто не смог схитрить,
Оббежать должны мы Море;
Выставляй свою команду
Хоть из тысячи Чертей,*
Спорим! Море, Бесов банду
Оббегу за десять дней!*
Чтобы не было сомнений,
Мы – отсюда побежим,
Но, с различных направлений,
Ведь контроль необходим,
Вы – туда, а я – сюда».
Завершает речь Балда:*
«Должен я Чертей проверить*
Там, на дальних берегах,
После встречи с Вами, вот,
Лишь тогда я Вам поверю
И налог собрать доверю,
Победитель будет тот,*
Первым кто сюда придёт».*
На старт!
Выползают с Моря Черти,
Сатана зовёт: «На старт!»
Хоть не верьте, хоть проверьте,
Черти рады, и – в азарт,
И, давай скорей бежать,*
Ни за что их не догнать.*
… След чертей давно исчез,
И Балда подался в лес.
За́ Морем, в двух дня́х езды́,
Жил Балбес, близнец Балды́,
Жил у Моря отродясь,
Беззаботно, без печали,
Разве Вы о том не знали,
Какова у братьев связь?
Не узнаешь никогда,
Брат хитрей, или Балда?
Братец пару дней команду
Ждёт, когда же начинать?
Как их, Бесов повстречать?
Он выходит на веранду
Ждать и время догонять.
Смекалка Балды и Балбеса
Вот и третий день прошёл.
Колокольчики запели,
Нити связи загудели,
Как четвёртый день пошёл.
Брат дождался, наконец:
- «Ну, Балда! Ну, молодец.
Чтоб Балду перехитрить,
Сатаною нужно быть!»
Тут смекалка пригодилась.*
Окатил Балбес водой*
Сам себя; Балбес, намылясь,*
Стал неотличим с Балдой.
- «Что ж? Пора встречать ораву*
Шустрой тысячи Чертей!»
Шутки ради, для забавы,*
Крикнул: «Черти! Кто быстрей?»
- Ну, Балбес, его смекалку
И сам Чёрт не ожидал,
Точно время угадал!
Он, не шатко и не валко
Потихоньку побежал.
Разве грех посмеяться?
Черти все расхохотались,
Как с Балбесом повстречались.*
Усмехаясь над «Балдой»,
Видя, что «Балда» как в мыле,*
Очертели, завопили,
Нарушая волн покой,
Всё от радости резвились.*
Тут была такая свалка,
Что Чертей мне было жалко.
Черти малость порезвились
И, балдея, вдаль пустились
И, как только с виду скрылись,
Брат подался на рыбалку;
Щедрый вытащил улов,
Вы бы этому дивились –
Спать побрёл, и был таков!
… Вот и пятый день проходит,
Не видать пока Чертей.
Пролетает пара дней.
С Моря глаз Балда не сводит,*
От Чертей всё нет вестей…*
Смеяться не грех
… Побежал он, наконец;
Вскоре, за Балдой – гонец –
Мокрый, лапкой утираясь,*
Чуть дыша и задыхаясь,
Заявляет: «Мне конец!»*
Прибегает вся орава,*
Измождённая вконец.*
Сатана промолвил: «Браво!
Ты, Балда, бежал на славу,*
Ты, однако, молодец».*
Черти выбились из сил,*
С Сатаною совещаться
Стали, как им рассчитаться?*
Бес с Балдой заговорил:
«В спор вступать с тобой, Балдой,*
Мудреней, чем с Сатаной.*
У Чертей – своих до чёрта*
Чертенят и сорванцов,
И немало есть врагов;
Если Черти без комфорта,
Им, Чертям, не до грехов!».
Расплата
... Черти по Морю гуляют,
Рыбок, крабов подгоняют,
Чтоб собрали на зубок
Бисер, жемчуг на оброк.*
Погрузили Черти вскоре*
Бисер с жемчугом в мешок,*
И утихло вскоре Море,*
Всё Балда унёс, как мог.*
Тяжело Балде, кряхтя,
Пред скупцом предстал дитя:
«Батя! Время рассчитаться,*
Ты нажил за счёт Балды
Много, прежде, чем расстаться,*
Ты получишь за труды.
Отслужил я службы срок,*
Год второй как раз истёк».*
Вот судьба! Куда деваться?*
Жадный прикусил губу,
А Балда, давай смеяться:*
«Жалко мне твою судьбу,*
Получай щелчок по лбу!»*
Что в лоб, что по лбу?
- «Рыба – что карась, что вобла,*
Сэкономил три гуся,*
Получай за карася –*
Всё равно, что в лоб, что по лбу!*
За такую-то работу
Мне-то – то же есть охота,
Подставляй-ка, остолоп
Свой беспечный, жалкий лоб!
Жаль, не ты, а я плачу,
Скрягу – добрым быть учу».
Мог ли жлоб сопротивляться*
И чему здесь удивляться?*
Ведь кулак у молодца,
Что балда у кузнеца!
Долго же секунды длятся,
Лишь от одного щелчка,*
Прыгнул плут до потолка*
И набил такую шишку,
Что заплакал, как мальчишка:
- «Весь свой жемчуг забирай,
Только по лбу не давай!»
Эпилог
- А Балда, да с укоризной*
Молвит: «Вот, что я скажу,*
Не гонись за дешевизной,*
Людям добрым я служу.*
Будешь добрым? Я прощу,
Или – по миру пущу!»
- Сказка ложь, да в ней намёк…*
Нынче модно «Ноу-хау» –
Жить безбедно, «на халяву»,
Так учти, скупец, урок –
Платит даже Чёрт налог.
- Вся страна у нас держалась
На Иванах чудаках
И прославилась в веках,
А казною содержалась
На налогах и делах.
- Сказка кончилась, осталось
Дело. Дело – не в деньгах.
- Деньги есть? Какая жалость –
Дорог каждый шелобан;
Кто здесь всё-таки Болван? 01.05.98…31.03.10.
