Поэтическая дуэль
- Дата начала
- 28.09.2014
- Дата окончания
- 05.10.2014
- Поэтическая дуэль завершена
10
победа
vs
6
поражение
ядовитый слон ведет монолог
изменить статус. провести лоботомию
перевести часы. провести через лог
возрадовавшихся червей. безнадежно больных.
мне стала чужой, эта зима
или я сам, болен безнадежно.
ядовитый слон ведет монолог
забыт голод. холод ...тревожно
едят миллиарды пиццу и йогурт
чизкейки облитые диетической колой.
черви зарылись глубже
черви любимы опавшей листвой
дети в дубовых шкафах проткнули себе животы
два невидимых бивня порвали рубашку
хрустнул позвоночник. бивень торчит из спины
им говорили что в шкафу спрятана сказка
разобрать часы. провести через лог
безнадежно больных и их записные книжки
заварить чаю. одеть шарфы
слон ведет.
монолог
оригинал:
Psychosocial © Slipknot, 2008
перевод:
Психосоциум © Bl_ackbird Nathan, 2014
Пришел мой час, я выполз прочь
Чезмерно - скрыт - не повредит
Не думай колебаться
Оплачен Ты, облеван Ты
Занавес опущен
Псевдо-вера будет ложной
Копай могилы, в жаре пустынь
Засунь в свой рот все деньги что ты сохранил
Мир в дерьме, ты себя унижал
Достал! Я ринул в бой! Я не один такой!
[Chorus:]
Дождь слезами по щекам...
Словно люди стекает по стенам
Не в силах видеть их
И я страдаю будто слеп изнутри
Психосоциум! [6x]
Голова вся трещит по швам
Но отдает в висок
Тайны ведут с ума
Ничто не в новизну, мы истребили их
Чтоб ненавидеть всех
Кто жаждет бардака?
Начнем сначала
Смотри в лицо, скажи что я не прав
Пустота теперь и здесь
Безвкусица, яд
Всему виной. Я не один такой!
[Chorus:]
Психосоциум! [6x]
И СМЕРТЬ НЕ ПРЕДЕЛ! [4x]
Бред антифашистской лжи - (психосоциум!)
Хотел сказать вам, но - (психосоциум!)
Сердца желают предавать - (психосоциум!)
Сезон охоты на массы - (психосоциум!)
Глушит ружей звон - (психосоциум!)
Тогда чего ты ждешь? - (психосоциум!)
Я не один такой!
[Chorus x2]
И смерть не предел... [2x]
Проголосовали
Проголосовали
