Романа

Дана, а мне всегда казалось, что как раз славянской архаике незаслуженно малое внимание уделяется, в отличие от норманской, например)

Дана, "... а паче многия листки ея (т.е. Романы) состоят из притчей (иносказательного содержания). И так, дабы уразуметь прямой смысл, который, впрочем, весьма забавен и любопытен, необходимо нужно читать ее не скорохватом, не борзясь, как обыкновенно читаются романцы, али как некоторые мелют дьячки, что ни сами себя, ни слушатели их не понимают. И так, читай и внимай. Впрочем, любо — читай, а не любо— не читай.Ты и сам, читатель, думаю, той веры, что на всех угодить и критики избежать — мудрено. Человек есть такое животное, которое любит других поучать, и само подвержено равно поучениям..." )

Сергей, иврит, латынь и прочая нас не так волнуют) Тут великим русским играются для написания пошлостей и скабрезностей.