Отдых – это скука

Автор 1
 
Работал день и ночь на автобазе
Я за баранкою давил батоны,
А ты в подарок привезла рассказы
С Испанского курорта Барселоны
 
Сказала: море бороздят акулы,
Там солнце греет, выцветают брови,
От ледяного пива сводит скулы,
Нет ничего хорошего на море.
 
Сказала также: пальмы хуже кедра,
На ужин подают невкусных крабов.
Ещё сфотографировалась с негром,
С китайцем, немцем и одним арабом...
 
Ты мне на лысину надела шляпу,
С руки кормила сочным ананасом
И вскользь сказала, что я стану папой,
Что будет двойня, оба - папуасы.
 
Сказала: "Милый, отдых - это скука!"
В мои глаза смотрела, не мигая.
А я в душе подумал - вот же сука...
Но вслух сказал: С приездом, дорогая!
 
 
Автор 2
 
Какая скука – отдых на Канарах!
Ну, пляжи, океан необозримый...
Но есть путевка, и почти что даром,
И ты сказала – "Поезжай, любимый!"
 
Отсутствовал я целых две недели,
Вернулся – и домой скорее сразу.
Ждала ты моих новых впечатлений,
А было очень все однообразно.
 
Со мною проскучали рядом шведки,
Испанки и канадки – всех не вспомню...
Еще мулатки две, мои соседки,
Да африканка, для картины полной.
 
Ты посмотрела на меня с прищуром,
И мне твой взгляд сказал при этом много:
Не будешь больше ты наивной дурой,
И отдыха мне не видать такого!