МКЧ ОКТЯБРЬ 2017 - 2 ТУР
Микола Сом «КОЛИСКОВА»
Заходить до хати зоря-зоряниця
і гомін стихає кругом,
а місяць злітає неначе жар-птиця
над тихим і ніжним вікном
Рученьки, ніженьки, лагідні очі
спокійної ночі, скінчилася гра.
рученьки, ніженьки, лагідні очі
спокійної ночі, спати пора.
Хай сниться вам, діти, дідусева казка
в якої щасливий кінець
хай татова сила і мамина ласка
приходять до ваших сердець.
Рученьки, ніженьки, лагідні очі
спокійної ночі, скінчилася гра.
рученьки, ніженьки, лагідні очі
спокійної ночі, спати пора.
На добраніч! Солодких снів!
Спокойной ночи! Сладких снов
Николай Сом «Колыбельная»
Заходит в дом заря-зоряница
и гомон стихает вкруг,
а месяц взлетает как будто жар-птица
над тихим и нежным окном.
Ручки, ножки, добрые глаза,
спокойной ночи, окончилась игра.
Ручки, ножки, добрые глаза,
спокойной ночи, спать пора.
Пусть снится вам, дети, дедушкина сказка,
у которой счастливый конец .
Пусть папина сила и мамина ласка
приходят к вашим сердцам.
Ручки, ножки, добрые глаза,
спокойной ночи, окончилась игра.
Ручки, ножки, добрые глаза,
спокойной ночи, спать пора.
