Эта история приключилась, когда я работала инспектором паспортно-визовой службы. Сейчас она именуется иначе - миграционная, но не в этом суть.

Производился массовый обмен паспортов старого образца (СССР) на паспорт гражданина РФ. Работы было невпроворот, так как помимо общего обмена, оформлялись новые документы и по утрате, по порче, в связи с изменением фамилии, по достижении четырнадцати, двадцати, сорока пяти лет.

Для решения этой глобальной проблемы в нашу службу были прикомандированы работники из воинских частей, из Центра занятости. Опыта работы в этой сфере у них совсем не было, поэтому порой случались забавные истории. Расскажу об одной из них.

В аккурат 1 апреля впервые получать паспорт пришла четырнадцатилетняя девочка. О торжественной обстановке, положенной в таких случаях, речи быть не могло из-за сумасшедших очередей и колоссальной загруженности всех специалистов службы.

Инспектор, стоявший на выдаче, предложил проверить документы на наличие ошибок, затем - расписаться в бланке Формы 1 и в самом паспорте спецчернилами, что и было сделано.

Девочка была счастлива, получив на руки вожделенный документ, но... не прошло и получаса, как она, зарёванная, вернулась вместе с мамой.

Мама чуть ли не с порога закатила истерику. И было от чего.

"Что это за первоапрельский розыгрыш?" - кричала она, требуя вызвать начальника. На шум прибежала майор внутренней службы. И выяснилось следующее: девушка, которая была прикомандирована из Центра занятости, допустила непростительную ошибку в фамилии ребёнка. Вместо румынской фамилии ПРИСАКАРУ в графе значилась непонятно какого происхождения фамилия ПРИСАРАКУ.

Ошибку устранили в течение десяти минут и с извинениями, едва сдерживая смех, начальник самолично вручила "краснокожую паспортину" гражданке Присакару в своем кабинете.

Вот такая вот первоапрельская шутка... Невольный розыгрыш.