На войне как на войне
В крытом фургоне, из штата Огайо,
Голод и холод превозмогая,
Переселенцы, кочующий сброд,
Двигались мы, устремляясь вперёд.
Ради чего же тряслись по дороге,
В кровь истирая уставшие ноги?
Всё ради золота, ради богатств!
Джо! Ты зачем нам добавил мытарств?
Мы – бледнолицые, ты – краснокожий,
И друг на друга совсем не похожи.
Индеец, хозяин Великих Равнин,
И я, предводитель отважных мужчин…
Мелкие стычки и крупные войны,
Люди мои здесь ничем недовольны!
Разбогатеть был единственный шанс,
Твоими разбит ни один дилижанс!
В прериях душных, где ночью свежо,
Тропу Санта-Фе оккупировал… Джо!
Мест не хватало нам что ли двоим?
Ты, словно ветер был неуловим.
Жизнь не щадя, шёл за родину предков,
Да, резервация – тесная клетка.
А на войне, знаешь, как на войне –
За скальп твой шериф мне заплатит вдвойне!
