Половина

Вторая половина суток. Ночь.
Быт отражается в бездонности икон.
А бездна силится толочь
звёзд неизбывных толокно.
 
Струна натянута, и крик
застрял в гортани – засмолён.
Хоть глаз коли о мрачный риф! –
На нём трепещет галион*
 
прекраснодушных, лёгких снов...
(наивный детский эскапизм!).
А рядом смерть – циничный сноб –
лихву считает с новых тризн.
 
Кругом ночно, черно, темно.
И энтропией льётся лень.
Но на челе земли клеймо –
вторая половина суток. ДЕНЬ!
 
1992; 2016
 
 
Примечание:
*В словаре Даля это слово зафиксировано в написании «галiон» с отсылкой к слову «галера» (и толкуется в этой статье). В толковых словарях это слово не представлено, в том числе и в «Словаре современного русского языка», последний выпуск которого вышел в 1994 году. В БСЭ это слово также не зафиксировано.
 
В «Новом словаре иностранных слов» (Е.Н. Захаренко, Л.Н. Комарова, И.В. Нечаева) слово отмечено в написаниях «галеон», «галион». В языке-источнике, если таковым считать испанский, galeon (во французском - galion). Орфографический словарь кодифицировал написание «галеон» в соответствии с испанским написанием.
 
Таким образом, словари пока не дают однозначных рекомендаций в отношении использования этих слов, поэтому допустимо использовать оба варианта: галион и галеон.
 

Проголосовали