Ловля единорога на девственницу
Моя милая Пегги была чиста, как текила.
Если видела пастора, всегда ему говорила:
— Я чиста и невинна, мистер Квиллинг.
— О, как это мило! Вот тебе шиллинг.
Ну а мне, заливаясь румянцем, Пег шептала украдкой:
— Проводи меня в лес. Там я сяду рогаткой,
Раскину ноги под деревом, помолившись Богу,
А ты прячься в кустах, жди единорога.
Ждать недолго — единороги народ любопытный:
Чуя девственницу, к ней бросают копыта.
Кто ведёт их — святая Бригитта, конский долг?
Заарканим — узнаем. Да поможет нам Бог!
Так мы шли по тропинке. Где корявая пихта
Пегги села рогаткой и вела себя тихо.
Я же спрятался рядом, терзаем сомнением:
Вдруг используют рог не по предназначению?
Знаем этих коней, на девственниц падких…
Я подсел к Пегги ближе:
— На душе моей гадко.
Но Пегги смотрела мимо, туда где темнело небо,
Стонала, как будто больно, дышала, как после бега,
Наверное, захворала, как раз когда день иссяк -
Хотел было ей помочь, но что‑то пошло не так…
Сверкали сверчки, цикады визжали, горланил филин,
Лишь я и Пегги молчали, и звёздное небо пили.
Я думал, что будут слёзы и буду я проклинаем,
Но Пегги лишь улыбалась:
— Теперь уже не поймаем.
