Железная рыба
Мы сядем в железную рыбу, Молли,
нам будет не страшен шторм. - Что?! -
Да-да, дорогая, в глубинах на волю
мы в Штаты с тобой поплывём. -
А парус? А где будет парус, а, Джонни? -
Спокойно…Не парус, а винт!
Железная рыба толкается паром
горячим, что твой динамит. -
Но, Джонни, мы в ней задохнёмся, you crazy,
you crazy, my darling, of cause!.. -
O, honey, без паники, солнце,
туда я баллоны принёс
и трубы пустил всюду для кислорода,
а рыбье нутро заварил
электросваркой, а к ней электроды
мне сам Бенардос подарил! -
Тот русский?! - Оh, yeаh.. из России,
у нас получал он патент.
Его достижение всюду внедрили -
в Европе за пару лет.
Не бойся, родная, она безопасна -
Ла Манш я переплывал,
а все механизмы, мотор и оснастку -
уже сотню раз перебрал! -
О, милый, ну раз ты уверен,
веди в твой морской дирижабль. -
Ура! Собирайся скорее.
В путь, самый счастливый корабль!
