Простая просьба
О, Са́сса бен Дахи́р, а для народа лишь «учитель Се́та»,
карманам звон монет несвойственен, не спрятаны алмазы,
хотя мог стать властителем и править средь богатых света,
но отвергал дары, считая алчность страшною заразой.
Шера́м был восхищён, игра навек пленила несказанно:
«Мне шахматы не просто приглянулись, сердце покорили,
сразив без боя шаха наповал. Попал в силки капкана,
охотника хочу вознаградить за ум, что выше силы!
Проси, о, чародей! Любой исполню твой каприз немедля:
сокровища несметные, дары невиданные брошу
к твоим ногам! Не думай, я не пьян, нет ничего от хмеля!
Заслуживаешь большего, позволь избавить от той ноши,
что бедностью зовётся, прозябанием – всё равноценно!»
Но Се́та улыбнулся и сказал: «Уверен, повелитель?
Боюсь, ты повторяешься, как песня, полная рефренов».
«Сомнениям подвергнул ты мои слова?! Не смей, учитель!
Я милостив – прощаю, повторяя снова: что ты хочешь?»
«Тогда вели зерно пшеницы положить на самый первый
квадрат доски, затем пусть приумножат количество, больше,
в два раза, если быть точнее, до тех пор, пока волшебный
слой полностью накроется зерном. Я возвращусь позднее
за даром, повелитель». Злостью обуянный, шах во гневе
ответил: «Я подобного никак не ожидал, вернее,
считал, меня ты выше ценишь! Ладно, уходи, презренный!
Получишь в сей же час ничтожный дар!» И бросились вассалы
поспешно в закрома, однако всех запасов не хватило.
«И даже в мире столько нет, увы, зерна!» - все посчитали.
Задумался Шера́м: «А просьба гениальностью сразила!»
