Вопрос мой о Любви
Подумай о Любви,
Как Гамлет в Эльсиноре:
To be, or not to be?
В ней радость есть и горе.
Припев:
To be, or not to be:
That is the question.
Вопрос мой о Любви –
Вопрос мой вечен!
И незачем спешить –
Ведь можно ошибиться.
Так быть или не быть?
И надо ли решиться?
Припев (тот же)
И сердца звонкий бит
Заводит лихорадку:
To be, or not to be? –
Отстукивает сладко!
Припев (тот же)
Сумеешь полюбить
В свои пятнадцать лет ты?
Так быть или не быть?
Я очень жду ответа!
Припев (тот же)
(Апрель 1979 г., ред. 2013 г.)
