Культовый, как нынче говорят, роман Каверина "Два капитана" претерпел две экранизации. Однако времена меняются, и ежели б кому-то пришло в голову снять очередной сериал "по мотивам" романа со всякого рода принятыми в наши времена сюжетными вольностями, то в фильм этот вполне могла бы войти сочинённая мной "Баллада о тех, кто не вернётся назад".

Она могла бы звучать за кадром. провожая судно "Св. Мария" и капитана Татаринова в своё последнее плавание.

 

Послушай!

Они не вернутся назад, никто не увидит земли.

Лишь тонкие мачты мелькнут наугад за жадной волною вдали.

Услышь и вглядись

в этот призрачный взгляд, судьбы коченеющий взгляд,

Послушай!

Они не вернутся назад. И ты не вернёшься назад.

 

Послушай!

Им не озарит небеса огонь путеводной звезды.

У чаек голодные, злые глаза. Скала холоднее воды.

Послушай!

Их судно летит наугад, за ветром летит наугад.

Послушай!

Они не вернутся назад. И ты не вернёшься назад.

 

Вглядись и услышь!

сквозь стенанье ветров печальный, прерывистый зов.

Послушай!

Неведом им рокот портов и тусклый огонь маяков.

Ни солнца, ни звёзд, лишь туманный закат. Размытый слезами закат.

Послушай!

Они не вернутся назад. И ты не вернёшься назад,

 

Послушай!

Заклятье полночных морей молитвой не перебороть,

Послушай!

Распятых на Южном Кресте прости и помилуй, Господь.

Сними с них солёную тяжесть утрат, бездонную чашу утрат

Послушай!

Они не вернутся назад. И ты не вернёшься назад.