Зеркальце на стене
Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?
Зеркальце, зеркальце на стене, кто всех прекрасней в этой стране? (Злая Королева, Белоснежка)
С шипением злость дойдёт до дна,
Безжалостно иссушит вены ...
Принцесса, ты опять одна
И в зеркало глядишь надменно.
В изящный маленький кулак
До хруста ты сжимаешь пальцы...
Где твой изъян? Ну что не так,
Раз Он решил с другой остаться?
Дрожащей бледною рукой
Ты молча поправляешь локон...
Прекрасней всех? - Хоть волком вой!
Ведь это казнь с открытым сроком!
Как ангел ты бела, чиста,
Прелестней доброй, нежной феи!
Откуда эта красота,
Когда от злости все немеет?
Здесь у зеркал обратный счёт:
Ты с каждым годом молодеешь.
Оно и глазом не моргнёт,
Стройнее сделав стан и шею!
Ты в клетке вечной красоты,
Жестоких, ветреных стандартов!
До боли дни твои пусты.
Все врут: и зеркала, и карты!
Здесь нет друзей, здесь нет подруг!
Здесь ложь сочится в коридоры
Из уст зеркал и льстивых слуг,
Что прячутся в крысиных норах ...
... Я, как и ты, боюсь морщин
И женщин, что меня моложе.
Давно Король мой спит один,
А Принц твой с кем-то делит ложе...
В его словах обмана нет.
Обмана нет в его желаниях,
И вечной юности секрет
Скорей не грех, а наказание!
Поплачь, Принцесса, не молчи!
Я всё пойму, я тоже злая...
Сквозь тучи тёплые лучи
Осколки зеркала ласкают ...
