[Оригинал]

 

...За окном весна, но всё же

Все сидят в квартирах-клетках.

Солнце – лысый жёлтый ёжик

Нос высовывает редко

 

Из-за серых занавесок,

Что пришиты к небосводу.

Над посёлком и над лесом

Дождь разносит непогоду.

 

Он как будто бы осенний,

Несмотря на то, что в мае.

Со среды по воскресенье

Всё никак не утихает.

 

Люди в клетках негодуют:

"Где же солнце? Где же?

Где же?!.."

 

Ветер дует, дует, дует...

 

А деревьям листья режет

Небо струями-ножами,

И вода бежит по веткам.

Небо в вымокшей пижаме

Вниз ножи швыряет метко.

 

Ткань пижамы ближе к ночи

Протыкает месяц-бивень.

Наш весенний дождик хочет

Трансформироваться в ливень,

 

Ведь у туч на небосклоне

Сотни тонн воды в запасе.

Пусть весна в воде утонет –

Лейся, дождик! Ты прекрасен!

 

------------------------------

 

[Отредактированная версия]

 

...За окном весна, но всё же

все сидят в квартирах-клетках.

Солнце – лысый сонный ёжик –

нос высовывает редко

 

из-за серых занавесок,

затемнивших неба своды.

Над посёлком и над лесом

дождь разносит непогоду.

 

Он как будто бы осенний,

несмотря на то, что в мае.

Со среды до воскресенья

всё никак не утихает.

 

Люди в клетках негодуют:

"Где же солнце? Где же?

где же?!.."

 

Ветер дует, дует, дует...

 

Дождь-злодей усердно режет

листья струями-ножами,

и ножи втыкает в почву.

В серой вымокшей пижаме

небо старчески клокочет.

 

Купол неба ближе к ночи

протыкает месяц-бивень.

Майский дождь сегодня хочет

превратиться в долгий ливень -

 

в теле туч на небосклоне

сотни тонн воды в запасе.

Пусть весна в воде утонет –

Лейся, дождь! Ты так прекрасен!

 

------------------------------

 

Очень интересно было поработать с автором, потому что материал живой. В процессе лысый жёлтый ёжик - изюминка этого стиха, трансформировался в сонного ёжика, а лысина компромиссно оставлена, так как по мнению автора эта брутальность нравится читателям. Надеюсь, и судьям понравится тоже. Приштопанные к небосводу занавески тоже трансформировались в процессе, как и были убиты некоторые фонетические слипания и не очень удачные инверсии. В общем, работа, на мой взгляд, достойная, и после реставрации стала немного лучше.