Я думаю, это наоборот сложнее. Иностранные слова еще нужно правильно воспроизвести, чтоб почувствовать их ударение. Отношусь положительно, считаю, что такой человек мыслит обширнее.

Мне нравится))) очень красиво получается)) может, конечно, это из-за Пушкина такая ассоциация, но всё равно))

По-моему, очень интересно смотрится,но только когда УМЕСТНО а кто некоторые умники запихают иностранщину через слово и не по теме и понимай, как хочешь

Отношусь положительно, т.к. это действительно обширность мышления, когда иностранное умело врезано в русское. Бывают, конечно, и совершенно идиотские стихи с такими приемами, тоже не спорю, что хитрят некоторые. Таким вообще писать не стоит, если честно. У меня, у самого был только один такой случай, в стихе " Жизнь коротка" И в день, как надежда покроется пылью, За шкирку костлявая схватит рука. Время настойчиво шепчет "I kill you". И снова мне вторит, что жизнь коротка. Но я здесь хитрить не собирался. Легко могу подобрать и русский аналог, но так, как мне показалось, выглядит лучше.

Я отношусь к такому приёму негативно. Наш язык очень богат, и не нуждается в заимствованиях.

Иногда читаешь стихотворение и складывается впечатление, что автор просто не нашел рифмы на русском, тогда воспринимаю негативно, обычно такие слова режут ухо и не очень подходят по смыслу. Но если иностранные слова - особый приём, то конечно положительно. Сама написала стихотворение, где диалоги построенны на французском))) И как можно не любить, например, стихотворение Цветаевой: "В гибельном фолианте Нету соблазна для Женщины. — Ars Amandi* Женщине — вся земля...")))))

Сам прием мне нравится, надо только знать, куда и что вставлять. Сама балуюсь периодически, не скажу что правильно выходит...

По моему мнению, такой прием бывает очень к месту. Так, например у Блока было "In vino veritas" в "Незнакомке", да и вообще помимо этого полно примеров. Главное, чтобы действительно это не оказалось типичным желанием показать себя, что мол я и не только русский язык знаю)

положительно, когда это органично. например, для оригинальности - вставить афористическое словцо на латыни, создать образ - фразочкой на французском или немецком, главное не забывать о такой вещи, как стилистика.

Каждый пишет как может. Как по мне, так в русском языке очень много слов, и нет нужды брать из другого "неродного" языка.