хорошо отношусь,незнание наверно

Я считаю лингвистика должна ласково не совпадать! НО, не в коем случае не мешать! Украина Ценностная страна и наши ценности переплетены историей! Одна кружка пива, к второму!

незнание)

Трудно познать язык, который сочиняется на коленке, буквально «на ходу». Но само изучение этого языка осталось обязательным, а историю Украины продолжили преподавать как нечто отдельно от истории остальных русских.

Так, прикро, що й англійською читають вірші частіше, ніж українською. Та, на жаль, зовсім не можу писати мовою-калиновою... Не виходить=((

Читаю свободно и на белорусском и на украинском, но вот стихи на мове встречаю редко.

Кляты москали не бачут по мове...

Просто незнание! Нравится, как звучит украинский)) Люблю народные песни.

Прекрасный язык, как и многие другие, как и "великий и могучий". Много великих авторов и поэтов писали на украинском. Спрос слабоват скорее по незнанию, а переводить лень многим..) Хорошо владею русским и украинским, буду рад почитать ваши стихи.

Читаю на украинском, но не всё понимаю, как и многие другие языки. Но как может быть неприятие языка? У меня возникло неприятие этой Вашей фразы, причём, мгновенно. Всех благ Вам.

давообще рейтинги не говорят ни о чём.ПоверьтеюЯзык - он красив...возможно не всё понятно.А как в этом случае приступать к комментариям? я вот уже пыталась тут(правда не помню чтьи строки) переложить на русский - просто интересно, и поняла, что языковых знаний не хватает. А здесь наверняка есть и украиноговорящие и пишущие...просто может быть Вы пока друг друга не нашли...а рейтинги = это всё ерунда.Кстати, я так и не понимаю некоторых аспектов нарастания его.Но дело в том,Ю что есть атворы, которые конкретно просят в личке - проголосуйте за меня - наверное рейтинг растёт, потому что легче проголосовать, чем ответить отказом - вроде бы нелоовко.только чего он стоит это рейтн? Вы лучше смотрите на сами отклики - всегда видно что человек понял из Ваших строк...и что хотел Вам ответить.Важнее этого вряд ли что есть.и не количество откликов играет роль, а качество. Искренность не покупается и не продаётся - её дороже нет)

Интересный вопрос! Моя жена родом из Белгородской области. Мне очень нравится их местный говор. Мягкий, интересный, певучий! Пошли в гости к родственникам, расстояние между сёлами 3-5 км и что же. Я то,что говорят в этой деревне банально не мог понять.Вот и весь сказ. Это для хохлов мы кацапы, ватники и враги, а для нас украинцы, как были братьями, так ими и останутся.

С удовольствием читаю , так как язык знаю в совершенстве, на работе общаюсь в основном на украинском. давно хочу написать такое стихотворение , но пока не получается

Малость похоже на следующее: "Клиника Святослава Фёдорова проводит операции по коррекции зрения. В стоимость операции входят тёмные очки, стек и собака-поводырь" )) Это то, что касается иллюстрации. А по части украинского... Честно? С отвращением воспринимаю, хоть и говорю и пишу на нём свободно. После обстрелов Донбасса, жителем которого я имею честь быть, украинский, как говорится, "ффтопку"!

Только не понимание языка.

Стихи читаю и на украинском и на белорусском. Это ведь не китайский)) Пусть не все слова понятны сходу - при желании докопаться до смысла отдельных слов можно при помощи переводчика гугла. Да и общих слов много. И мелодия языка понятна.

с белорусским дела ещё хуже обстоят)

"О Языке Родном замолвлю Слово я..." "Аб Мове Роднай замоўлю Слова я…" *** Жыццё гадЫ пакрыху адбірае... Прыходзе Сьмерць, і кажа нам: – ПарА. Старэюць хаты... Дрэвы паміраюць... Зыходзяць людзі на пагостны Край. Жыццё – дае гадЫ, і забірае... Ў скарбонку Вечнасці кладзе. Калі ж, хто з нас і памірае, то, ў Рай, ці ў Ад – не пападзе. Зямля усіх нас – у сябе прыемле. І творыць прах – і з Добрага, і з Злога... Мы, як Сусвета частка, ляжам ў зЕмлю. І застаюцца толькі – наша Праца з Словам. Калі ж Народ губляе сваю Мову, Гісторыя народ такі – як сьмецце можа змесьці ! Бо, ў Будучыні не павядуць Размову, пра той народ – чыёй і Мовы ўжо няма на Сьвеце. *+* 1 сакавіка 2014 г. Менск. Беларусь. **(Жыццё - Жизнь; пакрыху – понемногу; адбірае – отбирает; і кажа – и говорит; хаты – дома; дрэвы – деревья; пагостны Край – погост,кладбище; скарбонка – копилка; у сябе прыемле – в себя принимает; Праца – Труд; губляе – теряет; сьмецце – никчемный мусор; Будучыня – Будущее; Размова – разговор)

По-честному сказать, - украинский язык великолепен! Он для юмора, он для песен. Он ближе к древнерусскому, чем наш современный русский, поэтому эпичней, старинней. Я очень люблю украинские песни. Но не люблю украинцев-националистов, бандеровцев...

Может быть попробовать аудио ? Читать текст .

Есть на белорусском.

можно поговорить на Украинском я хорошо им владею и имею парочку стихотворений на этом языке