Отзывы
Кудрявцев Джонни17.04.2015
Белый стих - это форма написания любовного стихотворения без рифмы, но с соблюдением такта
Вроде так, если не ошибаюсь
Pan_Trifon17.04.2015
обязательно любовный?
Кудрявцев Джонни17.04.2015
Вот по счет любовный - не уверен, но помню именно так
Оринов Игорь17.04.2015
Не обязательно любовный, главное соблюсти ритм
Кудрявцев Джонни17.04.2015
Просто, на сколько я понимаю, белый стих - это выдумка людей, не умеющих рифмовать, но очень жаждущих признаться в любви именно в такой форме
Ольга Ильина17.04.2015
А я читала и профессионально написанные белые стихи на военную тематику
Макс Колесник18.04.2015
Пушкин очень даже умел рифмовать, однако и он не чурался белого стиха. Правда, у него больше о природе.
surra17.04.2015
Выдумка людей?
Вы хотите сказать, что Шекспир рифмовать не умел?
Бунтовщики! Кто нарушает мир?
Кто оскверняет меч свой кровью ближних?
Не слушают! Эй, эй, вы, люди! Звери!
Вы гасите огонь преступной злобы
Потоком пурпурным из жил своих.
Под страхом пытки, из кровавых рук
Оружье бросьте наземь и внимайте,
Что герцог ваш разгневанный решил.
Белый стих писать не легче, чем простой.)))
Макс Колесник18.04.2015
Со всем согласен, лишь одно смущает: эти строки принято приписывать Шекспиру. Казалось бы, его авторство очевидно, если бы не одно но: писал-то он их на другом языке, а так красиво перевел Пастернак. Отчего-то заслуги поэтов-переводчиков все забывают. И зря, на мой взгляд.
surra18.04.2015
Переводов этого неоднозначного автора много, но в каждом из них витает нечто присущее только Шекспиру - точность слов, . То, что и пытается передать каждый переводчик.
Именно суметь передать истинные слова автора, уложив их в размер стиха. Особенно, если учесть, что размер английских и русских слов так различен. )))
surra18.04.2015
Я знакомилась с различными предположениями по поводу личности Шекспира. Многие из них - очень оригинальны. Игорь Тогунов недавно выдвинул очень интересное предположение по этому поводу. Но почему-то мне кажется, что Шекспир был тем, кем он и был - сыном простого человека, который даже не владел грамотой. Шекспироведы отказывают в гениальности не наделённому титулами? Особенно улыбнуло то, что одним из аргументов приводят тщательно выверенное завещание. Мол, не мог поэт быть столь прагматичным. Интересное суждение о поэтах. )))
Коshkа18.04.2015
Белый стих - это стих без рифмы. Но в нем обязан присутствовать размер. Классический пример белого стиха:
Сяду я за стол да подумаю:
Как на свете жить одинокому?
Нет у молодца молодой жены,
Нет у молодца друга верного.
(А.Кольцов)
Буйницкий Олег18.04.2015
Проезжая в «электричке» –
от «квартиры» и до «дачи»,
вдруг, подумайте об «этом», если будете скучать...
За окном мелькают лица...
Боже мой, ведь все мы – смертны...
Но эти люди, на «платформах» -
не умрут, пока мы живы,
как и вы –
пока вас Помнят:
ненавидят,
или любят,
кроют матом, иль молчат.
Вам не трудно будет это –
если спать не захотите,
от безделья, в духоте
скорой дачной «электрички»,
что на каждом километре
отмечает стыки рельсов,
словно сытый рубщик мяса,
разрубая чьи-то души,
равнодушно крошит мысли…
«Люди – вы, или – скоты?..»
Вы подумайте об этом
в переполненном вагоне,
где так долго
много разных,
незнакомых раньше,
тесно
запрессованных друг в друга,
мчатся в «дачной электричке»
к неизвестному концу...
Я стоял на этих рельсах...
Я лежал на этих шпалах...
Сквозь меня летели глухо -
с вами,
к «дачам»,
поезда...
Semalion Alex18.04.2015
Вот типичный пример белого:
http://poezia.photoobmennik.ru/poezia/?p=750


