Показать уведомления
Издать сборник стиховИздать сборник стихов
GwinbladeGwinblade15 дек 20231 019

Рокфэст IV

0
Отзывы
15.12.2023
https://poembook.ru/contest/2144-K-Fest-IV-Heavy-New-Year
16.12.2023
О, на русском я ее не слышала, спасибо)
16.12.2023
эммм. я не участвую, и даже слушаю конк через раз, но но но... но мне одному кажется, что это отвратительный кавер? своего ничего не добавлено, а все заимствованное в оригинале тупо ощутимо лучше.
Gwinblade16.12.2023
line, своего ничего. только перевод. но сделано неплохо
sky line16.12.2023
Пётр, я в том числе об этом. текст есть в комментах, и он просто хуже-хуже-кринжовей оригинала. я не хочу сказать, что переводить изи, но это тупо было сделано ради контента, а не в том числе ради оригинала. такое вот ощущение. а конкурсу только успеха желаю, просто ж*па зудит от кавера) дальше молчу. щас вот пошел ради интереса искать каверы, но пока глухо.
Gwinblade16.12.2023
line, перевод - отстойный, это факт. я про качество видоса. посмотри каверы Eiro Nareth. может быть тебе больше зайдут