Интервьюер: "Леонард, опишите себя в пяти словах".
Леонард Коэн: "Ох, это семь смертных грехов".
Сегодня большому поэту, барду, писателю, мудрецу и бабнику Леонарду Коэну исполнилось бы 84 года.
Because of
Из-за нескольких песен,
В которых я коснулся их тайн,
Женщины все еще исключительно добры
К моей старости.
Как бы они ни были заняты,
В их жизни находится тайное местечко,
Куда они приводят меня.
Затем они оказываются нагими,
Каждая по-своему,
И говорят:
"Взгляни на меня, Леонард,
Взгляни на меня еще раз,
В последний раз".
А после они наклоняются над постелью
И укрывают меня,
Как дрожащего младенца.
(перевод мой)