Если скучно, как и ему))) Предлагаю сыграть в литературную игру АНТИФРАЗЫ. Правила: нужно взять любое крылатое выражение, заменить в нем все слова на противоположные по смыслу, и согласовать их так, чтобы получилась относительно осмысленная антифраза. Например:
- пятьдесят четыре - мужик огурец впервые - 45 - баба ягодка опять;
- господа, прогоняйте подруг - дамы, приглашайте кавалеров:)
Ваша варианты))) ..но без ответов, будет интересно их перевести))