Я считаю - ушла достойно.)
Экс-президент Бразилии Дилма Руссефф после объявления импичмента процитировала Владимира Маяковского.
«Я хочу завершить свою речь отрывком из прекраснейшего произведения русского поэта Маяковского. Нам не с чего радоваться, но нечего грустить. Бурна вода истории», — заявила Руссеф, теперь уже экс-президент. Её слова приводит ТАСС со ссылкой на бразильские СМИ.
P.S. Вот полный текст стихотворения Маяковского, откуда взята цитата:
Раскрыл я
с тихим шорохом
глаза страниц…
И потянуло
порохом
от всех границ.
Не вновь,
которым за́ двадцать,
в грозе расти.
Нам не с чего
радоваться,
но нечего
грустить.
Бурна вода истории.
Угрозы
и войну
мы взрежем
на просторе,
как режет
киль волну.
Отзывы
Скачко (Полеви) Елена01.09.2016
Искренне жаль. Очень харизматичная и сильная женщина.
Евгений Усольцев01.09.2016
Она Ваша родственница?
Скачко (Полеви) Елена01.09.2016
угу
Евгений Усольцев01.09.2016
Напейтесь водок тогда.
Скачко (Полеви) Елена01.09.2016
да я вообще не просыхаю)
Балыкин Владимир01.09.2016
Да здравствует Дилма Руссефф! Слава Владимиру Маяковскому!
Пилигриммм01.09.2016
Не факт, что ушла насовсем. Обещала вернуться.
I’ll be back
)
AndroN01.09.2016
Интересно, откуда ей знакомо творчество ВВМ?
Важинская Лора01.09.2016
А вы думаете, что только русские читать умеют, на них культурный слой заканчивается?)
AndroN01.09.2016
Ну, Маяковский ведь не Пушкин, Бродский или Бунин - не настолько известен в мире.
Тем более как передать мощь его поэзии в переводе?
Или она полиглот и читала ВВМ в оригинале?
А может, просто её помощники нашли эту фразу и включили в речь, а Дилма только прочитала с бумажки?..
Макс Колесник01.09.2016
Вот как раз Пушкин за пределами СНГ не очень популярен.
AndroN01.09.2016
В любом случае популярней Маяковского будет.
Э.Тоник01.09.2016
а вы то про неё откуда знаете? :-)
AndroN01.09.2016
Я ничего не утверждаю, просто предполагаю. Сам лично более склонен к последнему варианту.
Евгений Усольцев01.09.2016
Дилма Русефф- это кто?
Дилма Русефф- это зачем?
Дилма Русефф- это куда?
Куда, зачем, откуда, где-
прощальный отблеск лета.
А я сижу в Караганде-
и всем плевать на это!
В руках зажата голова,
артрозом пальцы крючит.
Без Дилмы Русефф мне хана-
напьюсь на всякий случай.
Иван Вьюга01.09.2016
Андрей, а это разве не политика?
stillwater01.09.2016
Автора поста, я считаю, нужно забанить за политику, тем более бразильскую до 03.09.2016 08:39
Колокол01.09.2016
Это не политика, а пример проникновения русской культуры в высшие слои бразильского общества.
Я так полагаю, что скоро за пределами России будут и знать русскую культуру и говорить по-русски гораздо лучше, чем в самой России. Не говоря уже о других сторонах развития человеческой личности, не испытывающей на себе давления никаких скреп.
)))
stillwater01.09.2016
То есть вы против бана Андрея?)
Политика это, когда у одних политика это политика, а у других политика это не политика, а различные взаимопроникновения различных культур.
Откуда она знает Маяковского? Я не читал ее автобиографии. Но могу предположить, что она и образование в Москве получала.
Колокол01.09.2016
У Русефф болгарские корни. Одна из ближайших её подруг поэтесса. Вот уже два возможных объяснения, откуда знание стихов Маяковского.
И я бы предпочёл видеть в данном посте скорее позитив, чем негатив.
Думаю, что декламация стихов гораздо лучше бессвязных рассуждений подобного рода:
"Тот, кто добивается того, чтобы считаться лидером или получить какую-то номинацию, он никогда не должен задирать нос, полагая, что он лучше всех. Как только человек начинает считать, что он лучше всех, с этого момента он начинает проигрывать. Амбиции хорошо, зазнайство плохо".
Смешно слышать это от политика, давно уже не видящего за собственным носом ни человечества, в целом, ни желаний собственного народа, в частности.
Евгений Усольцев01.09.2016
Это- не политика.
Это- заурядный ниочемошный пост- не хватает только грибов и поклевки.
Колокол01.09.2016
Заурядный - да. Но он гораздо ближе к теме поэзии, чем посты о походах по грибы или демонстрирующие тайны подлёдного лова.
А ещё, по-моему, мы вновь учимся читать между строк и пытаемся увидеть в хаосе назначений и отставок во власти некий глубинный смысл.
Как там у Оруэлла: "Во времена всеобщей лжи говорить правду — это экстремизм".
)))
stillwater01.09.2016
Да все нормально. Пост хороший. Но забанить надо. Для порядка.
BOCTOK03.09.2016
Да кто ж его забанит?
grslad01.09.2016
А если бы не процитировала слова В.В. - то ушла с позором? Все коррупционеры у Вас в друзьях и почёте!
