Литературная гостиная
Генри Миллер
«Мудрость сердца»
|сборник рассказов и эссе|
Вы не поверите, но рассказать Вам о талантливом и неординарном писателе Генри Миллере (к которому у меня особое трепетное отношение), сподвиг один из наших современных волшебных (без иронии) писателей – Пауло Коэльо. Я сейчас перечитываю его книгу «Подобно реке…», в которой он и упоминает имя Миллера:
«… Японский журналист задает мне традиционный вопрос:
— Кто ваши любимые писатели?
Я даю ему свой традиционный ответ:
— Жоржи Амаду, Хорхе Луис Борхес, Уильям Блейк и Генри Миллер.
Переводчица смотрит на меня изумленно:
— Генри Миллер?
После интервью интересуюсь, почему ее так удивил мой ответ. Говорю, что, возможно, Генри Миллера трудно назвать «политически корректным» писателем, но именно он был одним из тех, кто открыл мне гигантский мир: в его книгах заключена такая мощная жизненная энергия, какую редко встретишь в произведениях современных литераторов…»
И… я задумалась, а что если до сих пор, несмотря на то, что мы живем в XXI веке и считаем себя толерантными и культурно продвинутыми, есть люди, которые реагируют на имя Генри Миллера, как «бык на красную тряпку»?!
Вот, к примеру, выдержка о писателе из нашего энциклопедического словаря:
Миллер (Miller) Генри (1891-1980), американский писатель. Скандальные по интимно-эротической обнаженности романы о любви как анархически-индивидуалистическом бунте («Тропик Рака», «Тропик Козерога»), трилогия «Благостное распятие» (1949-1960) - эпатирующие публику беллетризованные мемуары. Повлиял на «разбитое поколение».
Действительно, Генри Миллер – классик американской литературы XX столетия, автор трилогии – «Тропик Рака» (1931), «Черная весна» (1936) и «Тропик Козерога» (1939), которую запретили в США за безнравственность. Запрет был снят только в 1961 году. Произведения Генри Миллера переведены на многие языки и занимают престижное место в литературном мире. Вторая из «великих и ужасных» трилогий Генри Миллера – это «Сексус» (1945), «Плексус» (1949) и «Нексус» (1959). Некогда эти книги шокировали и потрясали основы основ морали и нравственности, а сейчас, бесспорно, являются классическими романами. Но что-то я отвлеклась. Итак, сборник рассказов и эссе Генри Миллера «Мудрость сердца».
Из аннотации к книге :
«… Виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине. Генри Миллер прославился не только исповедально-автобиографическими романами, но и мемуарно-публицистическими очерками, в которых продолжает рассказывать о множестве своих друзей и знакомых, без которых невозможно представить современное искусство и литературу. Вашему вниманию предлагается один из сборников его рассказов и эссеистики, "Мудрость сердца", переведенный на русский язык впервые. Также в книгу входит представленная в новой редакции полемическая повесть "Мир секса", в которой Миллер доказывает, что противоречие между его "скандальными" и "философскими" произведениями лишь кажущееся…»
Для меня писатель Генри Миллер не является вызывающим и провокационным. Он очень свободный человек! Он прекрасен, когда отстаивает для себя и своих читателей право быть в своем творчестве и своих страстях какими угодно, а именно – быть самими собой! И мне так нравятся его слова: «Худшее ― отнюдь не смерть; худшее ― это слепота, неумение видеть самоочевидное: то, что все, связанное с жизнью, по природе – чудесно!»
P.S: Будьте собой, читайте Миллера, и пусть он Вас провоцирует или не провоцирует, интригует или же нет, но, поверьте мне, его творчество не оставит Вас равнодушными! А не это ли главное?!
Откройте себя этому миру и, кто знает, быть может, мир откроет Вас!
