Стихи Поли Элюар

Сердце на дереве, хочешь – сорви его с ветки,Улыбка и смех, смех и безмерная нежность.Побежденный, ты – победитель, ясноликий и чистый, как ангел,Вместе с деревьями ты устремляешься в небо.Красавица плачет вдали, она бы хотела бороться,Но, распростертая возле холма, подняться не в силах,И какое бы ни было небо над ней – прозрачное, хмурое, –Ее увидав, не влюбиться в нее невозможно.Дни, точно пальцы, лениво фаланги согнули,Цветы увядают, с дождями колосья в разлуке.Инея ждет раскаленное тело июля. Взглянуть глазами покойника. Расписать белизну фарфора.Музыка, голые белые руки.Ветры сливаются с птицами – небо изменится скоро.

Без особенных церемоний на этой землеБок о бок с людьми которые в гуще уютных несчастийИ в непосредственной близости от истинного путиИ во прахе серьезнейших делСохраняют полнейшее благодушие и невозмутимостьЯ устанавливаю отношения между мужчиной и женщинойМежду расплавленным солнцем и гудением ульяМежду зачарованными пещерами и снежной лавинойМежду смехом взахлеб и синевой под глазамиМежду геральдической птичкой и звездочкой чеснокаМежду свинцового проволокой и завыванием ветраМежду муравьями подле колодца и выращиваньем малиныМежду подковой и кончиком пальцаМежду куском халцедона и франтоватой зимойМежду терновником и фактами мимикрииМежду сонной артерией и спектральным анализом солиМежду араукарией и головою пигмеяМежду железнодорожными рельсами и голубем рыжимМежду мужчиной и женщинойМежду моим одиночеством и тобой.

Передо мною рука она разгоняет грозуРасплетает и усыпает цветами ползучие плети плющаУверенно это рука не твоя ли не тайный ли знакВ минуту когда тишина лежит еще грузом на лужах в глубинах колодцев и утра. Не зная сомнений удивлений не зная это твоя ли рукаПрисягает на каждом зеленом листе солнцу подставив ладоньЕго в свидетели взяв это твоя ли рукаИ клянется что примет смиренно каждый ливень и каждый потопБез тени минувших молнийЭто твоя ли рука в пронзительном воспоминанье. Берегись дорога к этому кладу затерянаПтицы ночные недвижно застывшие в пышном убранствеЭто лишь вехи бессонницы с ядовитыми нервамиБезучастная это твоя ли рука равнодушнаяК сумеркам роняет из пальцев пейзаж. Зачарованы реки собственным детствомВозвращаются реки с купанья домойОбезумевшие автомобили украшают колесами грудь площадейЭто твоя ли рука колесом изогнуласьНа площадях переставших вращатьсяОна от себя отвратила родниковую воду ласкОна от себя беззаботность доверье мое отвратилаОна никогда не сумеет меня от тебя отвратить.

Здесь ее нет. Женщина в фартуке караулит грозу у окнаТучи ножку друг другу подставить торопятсяНевзрачная девочкаСиневатаяИграет на дряхлом диванеТишина угрызается совестью. Я взглядом окинул дома этой улицы длиннойКамни зелень деревьевЗемлю снег и песокТени солнца водыВнешнюю сторону жизни. И забыть не могу она была здесьСад на прогулку водилаЯгоды с шелковицы срывалаСнег ее смеха пеленою ложился на грязьЦеломудренна поступь была.

Всегда у нее открыты глаза,Они не дают мне спать.Грезит она среди белого дня,Она заставляет меня смеяться,Смеяться, и плакать, и говорить,Хоть нечего мне сказать.

Я люблю тебя за всех женщин, которых я не знал,Люблю тебя за времена, в которых я не жил,Люблю за простор, и запах горячего хлеба,И за цветы, что прорастают после таянья снега,И за зверьё, не тронутое ещё человеком,Я тебя люблю во имя Любви,Во имя тех женщин, которых я не любил… Они отражают меня, как и тыВедь я вижу себя так мало.Без тебя я не вижу вообще ничего…Только пустынное полеМежду прошлым и сегодняшним днем.Сколько раз умирал я на этой соломеНе пронзив эти стены в отраженьи моем.Надо было изучать жизньСлово за словом.Так как забывается всё… Я люблю тебя — за мудрость, что мне не присущаЗа здоровьеИ вопреки тому,что всего лишь — иллюзияДля вечного сердца,которое я не хранил…Ты полагаешь, что ты-сомнение? Ты — правда ,Огромное солнце, расправляющее плечи,Когда я полон сил…

Я сказал тебе это для тучЯ сказал тебе это для дерева на морском берегуДля каждой волны для птицы в листвеДля камешков шумаДля привычных ладонейДля глаза который становится целым лицоми пейзажемИ которому сон возвращает небеса его цветаЯ сказал тебе это для выпитой ночиДля решёток у края дорогДля распахнутых окон для открытого лбаЯ сказал тебе это для мыслей твоих и для словПотому что доверье и нежность не умирают.

К стеклу прильнув лицом как скорбный стражА подо мной внизу ночное небоА на мою ладонь легли равниныВ недвижности двойного горизонтаК стеклу прильнув лицом как скорбный стражИщу тебя за гранью ожиданьяЗа гранью самого себяЯ так тебя люблю что я уже не знаюКого из нас двоих здесь нет.

Земля вся синяя как апельсинОтныне заблужденье невозможно слова не лгутОни не позволяют больше петьЛишь понимать друг друга в поцелуяхБезумцы и объятия любвиОна ее с моими слитые устаВсе тайны все улыбкиИ снисходительность одеждПрикрывших наготу.Цветут как травы осыЗаря себе на шею надеваетОжерелье оконПод крыльями упрятана листваВсе солнечные радости твои отнынеВсе солнце на землеНа всех дорогах красоты твоей.

Прощай же грустьИ здравствуй грустьТы вписана в квадраты потолкаТы вписана в глаза которые люблюТы ещё не совсем бедаВедь даже на этих бледных губахТебя выдает улыбкаТак здравствуй грустьЛюбовь любимых телМогущество любвиЧья нежность возникаетКак бестелесное чудовищеС отринутою головойПрекрасноликой грусти.

Отворяются двери обнажаются окнаБеззвучный свет ослепляет меняИ ничего не исправишь меня обступаютМне не нужные существаВот дурачок получающий письма из-за границыВот дорогое кольцо он серебряным числит егоВот болтливая женщина с седой головойВот бестелесная девушкаНезавершённая безобразная омытая тьмой и бедойНелепо увитая мальвами и барвинкамиЕё нагота её чистота отовсюду виднаВот море вот корабли на игорных столахВот свободный мужчина и вот другой свободныймужчина и это все тот жеВот разъярённые звери перед страхом заляпанным грязьюМертвецы арестанты безумцы все кого нетГде же ты почему ты не здесь почему не разбудишь меня.

ПритворисьТенью весенней в весенних цветахДнём самым коротким в году и полярною ночьюПредсмертною мукою тех кому привиделась осеньЗапахом розы и мудрым ожогом крапивыРасстели прозрачность полотнищНа лугу своих глазПокажи злодеянья огня плоды его вдохновеньяРай пепла егоПокажи как неясное нечто воюет со стрелкой часовПокажи нанесённые истиной раны несгибаемость клятвыСебя покажиНе бойся в хрустальных одеждах предстатьТвоя красота неизменнаВ глазах твоих слёзы улыбки и нежностьВ глазах твоих нет никаких секретовНет пределов.

Если я что-то тебе говорюэто чтоб лучше тебя услыхатьЕсли я слышу тебяя уверен, что я тебя понялЕсли ты мне улыбаешьсяэто чтоб лучше меня покоритьЕсли ты мне улыбаешьсяя вижу весь мир пред собоюЕсли я обнимаю тебяэто чтобы стихи мои никогда не кончалисьЕсли мы живы с тобойбудет всё радостно в миреА когда я с тобой расстаюсь,мы и в разлуке помним друг другаИ расставаясь с тобоймы друг друга опять обретём.

В мире нет беспросветных ночейВы мне верить должны, если я говорюЕсли я утверждаюЧто всегда даже в самой кромешной печалиЕсть открытое настежь окно озарённое светомВ мире есть мечта начекуЕсть желанье, которое нужно исполнитьЕсть голод, который нужно насытитьВ мире есть благородное сердцеИ пожатье надёжной рукиИ внимательные глазаИ жизнь, которая хочетЧтоб её разделили с другими.

Мы двое крепко за руки взялисьНам кажется что мы повсюду домаПод тихим деревом под чёрным небомПод каждой крышей где горит очагНа улице безлюдной в жаркий полденьВ рассеянных глазах людской толпыБок о бок с мудрецами и глупцамиТаинственного нет у нас в любвиМы очевидны сами по себеИсточник веры для других влюблённых.

Как потеплело к вечеру сегодня!И как сверкают звёзды!Прозрачно будет небо поутруНад авеню Версаль.Прозрачно будет…А песня в небе тает, точно шар. Когда прозрачно небо, хорошоТак рано выйти из дому и знать,Что будет полдень и конец настанетРаботе долгой…А песня в небе тает, точно шар. Когда я долгой улицей иду,Мне кажется — я за городом где-то.Как эти виллы, право, хороши!Ей-богу, я любуюсь от души!А песня умерла, пропала песня.

Дорога короткаПриходишь очень скороК цветным камнямПотомК пустым камням Приходишь очень скороК словам бесцветнымЛегковеснымПотомК бессмысленным словам Поёшь не ведая о чёмИ вот уже заря осталась позадиИ нет ни дняНи ночиЛишь эхо нескончаемых шагов

Оно рассеивает свет,Оно показывает нам вещей нагую суть,Оно отказывает нам в возможности на миготвлечься,Оно — что камень,Твёрдый каменьДвижения и взгляда,В его холодном блеске дрожат и тают маски,И то, что схвачено руками, гнушается принятьчужую форму рук,И то, что было ясным и понятным, исчезает,Сливается с ветрами птица,И небо — со своею сутью голубой,И человек — с судьбой.

Дождливые, медлительные дни,Дни треснувших зеркал, потерянных иголок,Дни тяжких век в ограде горизонта,Часов безликих дни, глухого плена дни. Мой дух, ещё вчера сверкавшийВ густой листве, — сегодня гол, как чувство,И позабыл зарю, и головой поник,Глядит на плоть свою, послушную, чужую. Однако видел я прекрасные глазаСеребряных богов, в руках сапфир державших,Да, истинных богов, крылатых птиц ЗемлиИ ясных вод, я видел их, я видел. И крылья их — мои. Ничто во всей ВселеннойНе существует, только их полёт,И он мои печали прочь несёт,Полёт планет, Земли, и звёзд полёт, и камня,И мысль моя на жизни и на смерти — На двух крылах, на двух волнах плывёт.

Я думал что сумею разорвать пространствоСвоей печалью голой одинокойЯ распростёрся на полу своей тюрьмыКак здравомыслящий и опытный покойникУвенчанный своим небытиемЯ распростёрся на волнах абсурдаНа зыби яда на влеченье к прахуИ одиночество казалось мне сильнейИ горячей чем кровь Я жизнь хотел разъять и расчленитьЯ смерть пытался обвенчать со смертьюИ сердце с пустотой и пустоту с вселеннойВсё зачеркнуть стереть чтоб даже не осталосьНи инея на окнах ни самих оконИ ничего ни в прошлом ни в грядущемЯ выбросил ледышки рук сплетённыхЯ выбросил продрогший до костейСкелет желанья жить изжившего себя. * * * Явилась ты и ожил вновь огоньМрак отступил заискрился морозЗемля покрылась сноваТвоею светлой плотьюИ я себя почувствовал крылатымЯвилась ты и одиночество ушло И на земле вожатый появилсяЯ знал куда идти я силу знал своюЯ шёл вперёдЯ покорял вселенную и время Я шёл к тебе я шёл упрямо к светуЖизнь обретала плоть звенел надежды парусМечтами сон журчал и ночь гляделаДоверчиво и просто на зарюЛучами пальцев ты раздвинула туманТвой рот был от росы рассветной влаженУсталость отдыхом сверкающим сменяласьИ я как в юности уверовал в любовь. * * * Распаханы поля и солнечны заводыИ гнёзда вьют хлеба в бескрайней зыбиИ нет конца и края урожаюПолей и виноградников Ничто не одиноко не странно и не замкнуто в себеИ блещет океан в глазах ночей и небаЛес каждому кусту дарует безопасностьИ стены всех домов свет ловят чуткой кожейИ все пересекаются пути Явились люди в мир чтобы понять друг другаУслышать и понять и полюбитьИх сыновья отцами стать должныИх сыновья голодные нагиеДолжны опять изобрести огоньИ заново людей изобрестиПрироду воссоздать и воссоздать отчизнуОтчизну всех людейОтчизну всех времён.

Малышка-девчушка впервые в Париже.А грохот, как ливень, клокочет и брызжет.Малышка-девчушка идёт через площадь.А грохот прибоем булыжники лижет.Малышка-девчушка бульваром идётМимо надутых лощёных господ,И стук её сердца не слышен Парижу.

Я бы мог в одиночестве житьБез тебя Это кто говоритЭто кто без тебя может житьВ одиночествеКто Жить наперекор всемуЖить наперекор себе Надвигается ночь Как прозрачная глыбаЯ растворяюсь в ночи.

I Её лучезарная грудь погружалась в кустыСиним лемехом ясного утраРодником форштевнем зелёным II Её руки почти неприметноОпускались на ветки жасминаОна работала на солнцепёкеПолунагаяС проворством звенящих льдинок III За пределами её силуэтаЗемля и небо дряхлели IV Она собирала звёздыТам где их не бываетБез устали собиралаБрызги воды в костре.

На школьных своих тетрадкахНа парте и на деревьяхНа песке на снегуИмя твое пишу На всех страницах прочтенныхНа нетронутых чистых страницахКамень кровь ли бумага пепелИмя твое пишу На золотистых виденьяхНа рыцарских латахНа королевских коронахИмя твое пишу На джунглях и на пустыняхНа гнездах на дрокеНа отзвуках детстваИмя твое пишу На чудесах ночейНа будничном хлебе днейНа помолвках зимы и летаИмя твое пишу На лоскутках лазуриНа тинистом солнце прудаНа зыбкой озерной лунеИмя твое пишу На полях и на горизонтеИ на птичьих распахнутых крыльяхИ на мельничных крыльях тенейИмя твое пишу На каждом вздохе рассветаНа море на корабляхНа сумасшедшей гореИмя твое пишу На белой кипени тучНа потном лице грозыНа плотном унылом дождеИмя твое пишу На мерцающих силуэтахНа колокольчиках красокНа осязаемой правдеИмя твое пишу На проснувшихся тропахНа раскрученных лентах дорогНа паводках площадейИмя твое пишу На каждой лампе горящейНа каждой погасшей лампеНа всех домах где я жилИмя твое пишу На разрезанном надвое яблокеЗеркала и моей спальниНа пустой ракушке кроватиИмя твое пишу На собаке лакомке ласковойНа ее торчащих ушахНа ее неуклюжей лапеИмя твое пишу На пороге нашего домаНа привычном обличье вещейНа священной волне огняИмя твое пишу На каждом созвучном телеНа открытом лице друзейНа каждом рукопожатьеИмя твое пишу На стеклышке удивленьяНа чутком вниманье губПарящих над тишинойИмя твое пишу На руинах своих убежищНа рухнувших маякахНа стенах печали своейИмя твое пишу На безнадежной разлукеНа одиночестве голомНа ступенях лестницы смертиИмя твое пишу На обретенном здоровьеНа опасности преодоленнойНа безоглядной надеждеИмя твое пишу И властью единого словаЯ заново шить начинаюЯ рожден чтобы встретить тебяЧтобы имя твое назвать Свобода.