Накамура Кусадао вошёл в историю японской поэзии как реформатор хайку, который нарушил вековые традиции отстранённого созерцания природы. Он стал идеологом школы «Нингэн танкю-ха» — школы поиска человеческого, где главным предметом поэзии сделался внутренний мир личности. Испытав глубокое влияние Ницше и немецкой литературы, Кусадао перенёс в классическое трёхстишие экзистенциальную тревогу, психологизм и тяжёлую, «земную» лексику, не свойственную прежним хайдзинам.
Его творческий путь пришёлся на эпоху Сёва — время социальных потрясений и переоценки ценностей. Преодолевая физические недуги и душевные кризисы, Кусадао выработал уникальную поэтику, которую критики назвали «хайку жизни». В его стихах сезонные слова перестали быть просто календарными отметками, превратившись в символы духовного состояния автора. Новаторством для своего времени стало и обращение к семейной теме — стихам о жене, детях, повседневном быте.
Главный сборник Кусадао «Банрёку» («Всезеленое») стал манифестом гуманизма, утверждающим ценность человеческой личности на фоне разрушающегося старого мира. Поэт доказал, что хайку способно вместить не только мгновенный слепок природы, но и всю тяжесть человеческой судьбы. Его творчество стало мостом между японской традицией и европейским экзистенциализмом, а сам он навсегда остался в истории литературы как смелый реформатор, отказавшийся от отстранённости ради живой, дышащей поэзии.