Зов. Запах женщины
Как сладок запах, ставший увертюрой
Для призраков, стоящих вдоль стены.
Зов женщины безжалостной дрессурой
Разбудит похоть в слугах сатаны.
Но зря, как по команде, все фигуры
Восстали вдоль натянутой струны:
Стремительная, с огненным прищуром,
Промчится мимо – все здесь ей скучны…
Недостижима в темноте тоннелей,
Стихией непокорного огня,
Она летит в объятья менестреля,
Фантазиями бурными дразня.
Не обольщайтесь красотой модели -
Презренному готова западня…
Такие не рождаются в борделях –
Таких боготворят, судьбу кляня!
(поэтические переводы с картины Ремедиос Варо
«Зов.Запах женщины.»)
© Copyright: Анна Стефани 2, 2018
Свидетельство о публикации №118031112328
Звезды
Отзывы
Меня нет11.03.2018
Превосходно!
Анна Стефани 211.03.2018
Спасибо.
ga-lucia11.03.2018
Восторг !!!! Очень здорово !!!!
Анна Стефани 211.03.2018
Спасибо.
Доминика11.03.2018
Очень понравилось!
Анна Стефани 211.03.2018
Спасибо, Доминика!!!
казымова гюляра11.03.2018
ВОСХИТИТЕЛЬНО!!!
Анна Стефани 211.03.2018
Спасибо, Гюляра!!!
Степченкова Алла12.03.2018
Анна , чудесно написано ....даже - ОЧЕНЬ !!!!!!!!!
Добрый день !
Анна Стефани 212.03.2018
Добрый день, Алла!!! Спасибо за визит! Спасибо за отзыв! Сейчас пойду к Вам в гости!!!
Степченкова Алла12.03.2018
Я так рада Вам !
Людмила12.03.2018
Стихи впечатляют, особенно концовка!
"Таких боготворят, судьбу кляня!"
Успехов Вам в творчестве, Анна!
Анна Стефани 212.03.2018
Благодарю Вас, Людмила!!!
Кудрявцев Пётр13.03.2018
БРАВО !!! Мощнейшее стихотворение.
Анна Стефани 213.03.2018
Спасибо, Пётр!!! Мне лестно.
Кондратюк Лидия15.03.2018
БРАВИССИМО!
Анна Стефани 215.03.2018
Спасибо, Лидия!!!
Ефремова Елена16.03.2018
Красиво!!!Мощно так :) Спасибо Вам !!
Анна Стефани 216.03.2018
Спасибо, Елена!!!
Calico Irina16.03.2018
Прекрасно!!!
Анна Стефани 216.03.2018
Спасибо, Ирочка!
Чуркина Татьяна16.03.2018
Ритм глубокий. Победный!
Анна Стефани 216.03.2018
Так и образ какой!!! Победный!!! Спасибо, Танечка!!!
Степанян (Богомолова) Татьяна16.03.2018
Прекрасная аннотация к прекрасной картине!!!
Анна Стефани 216.03.2018
Спасибо, Татьяна!!
Наталья Колибри17.03.2018
Кстати о шедеврах. Читала сегодня утром это стихотворение, а потом перечитала своё на эту же тему. Моё даже рядом не стояло!) Пшик.
В Вашем произведении вот вроде ни слова о самом запахе, однако остаётся изысканный шлейф после прочтения!
Анна Стефани 217.03.2018
Да! Сначала написала, а потом поняла, что с запахом проблемы. Буду править - не сейчас.
Наталья Колибри17.03.2018
Если править, то я бы предложила только одну части строки "все здесь ей скучны..." - здесь потерялась немного лёгкость. А с "запахом" - как раз таки нет проблем!! Мне именно это понравилось - почти ни слова, а ощущение ЕСТЬ!!
Анна Стефани 217.03.2018
Согласна. Издержки поиска рифм и подстраивания под них часто снижают качество стиха. Спасибо Вам за искреннее общение.
GH Виктор02.05.2018
Никакой корректуры! Все ударения проставлены и будоражат! Это я Вам говорю.!
Анна Стефани 229.09.2018
Польщена Вашим великолепным отзывом, особенно в третьей его части... Спасибо!!!
Зорина Лилия17.01.2019
Прекрасно, экспрессивно и ярко!!!Очень понравилось!!!Зачитываюсь Вашими стихами,Анна!!!Вдохновения Вам!!!
Анна Стефани 217.01.2019
Спасибо за добрые отзывы, Лилечка!
Александр Герасёв20.01.2019
Яркое и насыщенное стихотворение, Анна! Читая такие стихи, как будто смотришь кино. Мне вспомнился фильм с Аль Пачино, особенно сцена с танцем.
Анна Стефани 220.01.2019
Спасибо, Александр!
Brosk Karina26.01.2019
Страстно, эмоционально, маленький ядерный взрыв в строках!! Нравится, Анна!
Спасибо!!
Анна Стефани 226.01.2019
Карина! Роскошный отзыв! Спасибо!
Чуйкова Светлана Владимировна04.04.2019
Блестяще!
А две последние строки — шедевр!
Поздравляю, Анна!
