ГОРОДИЩЕ.ЧЕРКАЩИНА.
Хто хоч раз побував в ГОРОДИЩI-
Не забуде нiколи його.
Розташоване ...десь на Черкащiнi-
Те мальовниче село.
Там верби шумлять вiковii,
В сплетiннях косматих гiлок.
Стоять вони мов вартовii,
Схиливши гiлля у ставок.
Мiж вербами до берега,
прив"язанi човни.
Гойдаються на хвилях...
Мов чайки на водi.
Тече Вiльшанка-рiчечка,
Через зелений гай.
А поруч-луг зелений,
З рiзноманiттям трав.
Дивлюсь...як зачарована,
Яка ж кругом краса!
Радie мое серденько,
I аж тремтить Душа.
А зовсiм недалечко
е ще одне село...
Що МЛIEВИМ зветься
Яке ж привабливе воно!
Там БАТЬКО мiй родився
I бiгав босонiж.
Без Матерi зростав вiн
Помiж людей чужих.
Так сталося в життi його...
На заробiтки втiк.
В Донбасi зустрiв ДОЛЮ свою...
Та й залишивсь навiк.
2013год
ГОРОДИЩЕ. ЧЕРКАССКАЯ ОБЛАСТЬ
=================================
Кто хоть раз побывал в Городище...
Никогда не забудет его!
Расположено на Черкащине
Живописное это село!
Там вербы растут вековые,
Кронами сплетаясь шумят.
Они как сторожевые,
С берега в воду глядят.
Между вербами,у берега,
Привязаны лодки,кое-где,
На волнах качаются,
Как чайки на воде.
Течет Ольшанка-реченька,
Через зеленый гай.
А рядом луг зеленый,
С разнообразием трав.
Гляжу я зачарованно...
Какая же вокруг краса!
Сердечко мое радуется,
И аж дрожит Душа!
А совсем рядышком еще одно село.
Млиевом оно зовется.
О,как же привлекательно оно!
Мой ПАПА там родился -
В краю лесов,полей.
Без Матери он вырос ... среди чужих людей.
Так в жизни получилось...
Уехал на заработки тогда.
В Донбассе встретил Судьбу свою,
Там и остался навсегда
2013год
========
Перевод мой.
