АХ, ЭТИ ТАНЦЫ…

Авторизованный перевод
с французского
 
Mon papá запрещал,
Чтоб я брейк танцевал,
И штаны в шифоньер запирал.
 
А я в ночь при луне
С той, что снится во сне,
Танцевал любимый танец в неглиже.
 
Mon papá осерчал
И воткнул свой кинжал
Мне туда, что я беспечно выставлял…
 
Не такой, как у всех,
Получился этот брейк
И принёс на двоих большой успех.
 
1988