Вольный перевод Секс Пистолс Тело

Вольный перевод Секс Пистолс Тело
She was the girl from Birmingham
She just had an abortion
She was case of insanity
Her name was Pauline, she lived in a tree
 
She was the no one who kills her baby
She sent her letters from the country
She was an animal
She was the bloody disgrace
 
Body! I'm not an animal!
Body! I'm not an animal!
 
Dragged on a table in a factory
Illegitimate place to be
In a packet in a lavatory
Die little baby, screaming
 
Body! Screaming fucking bloody mess!
Not an animal! It's an abortion!
 
Body! I'm not an animal!
Mummy! I'm not an abortion!
 
Throbbing squirm
Gurgling bloody mess
I'm not a discharge, I'm not a loss in protein
I'm not a throbbing squirm
 
Fuck this and fuck that
Fuck it all and fuck a fucking brat
She don't wanna baby, it looks like that
I don't wanna baby, it looks like that
 
Body! I'm not an animal!
Body! An abortion!
 
Body! I'm not an animal!
Body! I'm not an animal!
An animal!
I'm not an animal!
I'm not an animal...
I'm not a body!
I'm not an animal...
I'm not an animal!
I'm not an abortion!
Mummy!
Перевод песни Тело
Исполнитель: Sex Pistols
 
Она была девкой из Бирмингема
Только-только сделала аборт
Она была невменяемой
Её звали Полина, она жила на дереве
 
Она была не первой, которая убила своё дитё
Слала свои письма из психушки
Она была животным
Она была чёрным позором
 
Тело! Я не животное!
Тело! Я не животное!
 
Притащила на доске на фабрику
Где незаконно находиться
Бросила в пакет, в уборной
Умри, малютка, кричи
 
Тело! Кричи, бл*дь, твою мать!
Не животное! Это выкидыш!
 
Тело! Я не животное!
Мамочка! Я не выкидыш!
 
Бьётся из стороны в сторону
Клокотает, бл*дь
У меня нет выделений, у меня нет недостатка в протеине
Я не бьюсь в истерике
 
Нах*й это и нах*й то
Нах*й всех и нах*й чёртово отродье
Похоже на то, что она не хочет ребёнка
Похоже на то, что я не хочу ребёнка
 
Тело! Я не животное!
Тело! Выкидыш!
 
Тело! Я не животное!
Тело! Я не животное!
Животное!
Я не животное!
Я не животное...
Я не труп!
Я не животное...
Я не животное!
Я не выкидыш!
Мамочка!
 
*********
 
 
 
 
В Бирмингеме девушка была
И была она, почти безумна
Без дома под деревьями жила
И отдавалась всем подряд бездумно
 
Это тело, безумное тело
Но не животное нет
 
В итоге Она залетела
Нет чтобы делать минет
Сбежать от судьбы не сумела
И чтоб от всех скрыть позор
Пошла на бес честное дело
Убийство ,кровавый аборт
 
Тело несчастное тело
Страшный кровавый аборт
 
На грязном кровавом столе
Дева решит своё дело
И смоет все в туалет
Все что исторгло тело
И больше проблемы нет
А всем моралистам привет
 
 
Дева безумная дева
Страшный кровавый аборт
 
Кровь и плоти куски
Вот не красивый итог
Бездумной плотской ласки
Кто то не будет рожден
И не услышит страшные сказки
 
Тело безумная дева
И страшный кровавый аборт
 
В моем организме все в порядке
Меня не разрезали на куски
И мое несчастное сердце бьется
Зажатое в страшного горя тиски
Я жив, но я проклятое отродье...
Ни кто ни хотел рожать малыша
И на хрен было кому то думать
Что вместе с телом родилась душа....
 
Дева, так ли безумна дева?
Так ли кровав аборт?