Восемь дней на Гавайях, в Оаху. Туда не заходит койот,

разноцветный песок на пляжах от злости солнца.

И Жемчужная Гавань, где время алчущим разум дает,

и серебряный меч* у подножья вулкана от страха трясётся.

Шоколадная кожа от пальмовой тени – отпад.

Мне кокосовый пудинг с бананом, тебе Локо-моко**.

Полумесяц Вайкики***? Машину возьмём напрокат.

К водопадам – пешком. Там друг друга любить будем долго, долго…

Да: Тимошка увидел, как ты перед ним лебезил.

Отменил карантин, и молчание в тряпочку тоже.

Мне на туфли и платье отсыпал, тебе на бензин,

на хозяйство накинул, и сад наш теперь ухожен.

…Я сейчас приземлюсь. Отойду от небесных манн,

затяну поясок на халате, заказанном в индпошиве.

Широка же родная страна, и широк твой глубокий карман.

Выбирая турне и богов, ты за словом не лезь.

Но держи карман шире.

_________________________________________________________

*Серебряный меч – исчезающее растение, которое можно увидеть только в одной точке нашей планеты – на Гавайских островах, а точнее у подножий таких вулканов, как Халеакала, Мауна-Лоа и Мауна-Кеа.

**Локо-моко (англ. Loco Moco) – блюдо гавайской кухни. Существует множество различных вариантов этого блюда, но в большинстве случаев оно состоит из горки белого риса, накрытой мясной котлетой, которая в свою очередь накрыта жареным яйцом (яичницей-глазуньей), политых тёмным мясным сладко-кислым соусом.

***Полумесяц Вайкики – В Оаху расположен пляж Вайкики в форме полумесяца.