1 Баб: Здорово, Никифоровна, как дела, чем занимаешься?

2 Баб: Здорово, Петровна! Да как дела, ничего, иностранный язык вот изучаю!

1 Баб: У тебя что, на пенсии от безделья крыша поехала, или ты, никак, за границу собралась?

2 Баб: Да кака заграница! Внучка своего продвинутого совсем перестала понимать!

1 Баб: А что он у вас, в переводчики готовится поступать?

2 Баб: Да нет, вроде не в переводчики, только вот, иногда понять не могу, чего он такое говорит!

1 Баб: Ну, так, милая, это у тебя уже старческий маразм наступает, а как ты хотела? Чай, не восемнадцатый годок на белом свете скрипишь…

2 Баб: Да нет, я у доктора была, он говорит, что это не маразм, а век цифровых технологий.

1 Баб: Ну, считать и мы умеем, тоже, небось, в школе училися.

2 Баб: Да нет, тут другое. Ты компьютер когда-нибудь видела?

1 Баб: Ну, а как же! Флюру недавно проходила – дышите, не дышите…

2 Баб: Да нет, не то, это рентген. А это, ну как тебе сказать, вот как если бы телевизор скрестили с печатной машинкой.

1 Баб: Страсти какие!

2 Баб: Вот и я говорю, а молодёжь теперешняя без энтих гибридов прямо жить не может! Мне дочка наказала контролировать, как внучок дома уроки учит, а он со школы, и сразу в энтот ящик, насилу поесть заставишь, а чего он там делает – непонятно…

1 Баб: Да, времечко пришло…

2 Баб: Говорю – чего вам задали? - Сочинение. - А ты написал? - Написал. - А где оно? - В папке. - В какой папке? - На рабочем столе. - Поглядела – нету на столе никакой папки! Опять спрашиваю: да где папка-то? - В моих документах. Полезла в шкаф, а какие у его документы-то? – Тебе ж, говорю, окромя свидетельства о рождении ещё не выдавали ничего! (плачет) И тут он меня обозвал…

1 Баб: (с ужасом) Да ты чё!

2 Баб: Ты, говорит, баушка, чайник!

1 Баб: Бессовестной какой, а!

2 Баб: Это, говорю, за то, что я сызмальства об тебе переживаю? Чтобы в школу голодный не ушёл, со школы пришёл – сразу обед на стол!..

1 Баб: Конечно, обидно…

2 Баб: А вчерась спрашивает меня, ты, говорит, не видала коврик от мышки?

1 Баб: (хихикает)

2 Баб: Я ему говорю – и не стыдно тебе над старым человеком издеваться? У нас ещё в прошлом году кот всех мышей в доме переловил, так даже у него своего коврика нету!

1 Баб: А он чё?

2 Баб: Смеётся… (вздыхает) Ох, и тяжело с ими теперь, с продвинутыми… Вот, и приходится, язык энтот ихний изучать, компьюторный…

1 Баб: Ну, учи, учи, милая, а то кому ж приятно, когда тебя посудой называют!