Поэтическая дуэль
- Дата начала
- 18.02.2017
- Дата окончания
- 20.02.2017
- Поэтическая дуэль завершена
очередной перевод. читайте/пойте, оценивайте)
За Сына и Отца,
За Истинны сиянье,
За святость наших душ.
Мы грянем:
"Помолись и в бой!"
Не отступим перед бурей
И восславим Крест.
Раз! Два! Помолись и в бой!!!
Армию молитвой скрепим,
не оставим месть.
Раз! Два! Помолись и в бой!!!
Ночью. В тьму и холод.
В диких дебрях чащи,
Клич магистра вспомним:
"В холод, тьму иль на врагов
помолясь без страха в бой,
будь как-будто дикий шторм!
Словно выводок волков,
С криком: "Помолись и в бой!"
Бейте их!!! Ведь с нами Бог!!!!"
Помолись и в бой!!!
И в бой!!!
Помолись и бой!!!
И в бой!!!
Неизвестна наша битва
Против мира Тьмы.
Раз! Два! Помолись и в бой!!!
Но раскаяться сумеем
их заставить мы.
Раз! Два! Помолись и в бой!!!
Знать никто не будет,
где твоя могила,
Но ты знаешь наш клич:
"В холод, тьму иль на врагов
помолясь без страха в бой,
будь как-будто дикий шторм!
Хватки не ослабь клыков,
С криком: "Помолись и в бой!"
Бей врагов, с тобою Бог!!!!"
Помолись и в бой!!!
И в бой!!!
Помолись и в бой!!!
И в бой!!!
На бой!!! На бой!!! На бой!!!
Помолись и в бой!!!
На бой!!! На бой!!!
Помолись и в бой!!!
На бой!!! На бо-о-ой!!!
"В холод, тьму иль на врагов
помолясь без страха в бой,
будь как-будто дикий шторм!
Хватки не ослабь клыков,
С криком: "Помолись и в бой!"
Бей врагов, с тобою Бог!!!!"
"Помолись и в бой!!!
И в бой!!! И в бой!!!"
Негромко в песню просится
лесная речка Росица.
Весёлым вторит лепетом
листве от ветра трепетной
и кряканью утиному
в тени затона тинного,
где водятся матёрые
лещи полуметровые.
Вдоль берега покатого
смородиной богатого
во времена не лучшие,
давно уже минувшие,
шла полоса нейтральная
с нетоптаными травами
и проволокой ржавою
меж разными державами.
Над Росицей криничною –
когда-то пограничною –
теперь без визы топаю,
минуя место топкое
с бобровыми палатами
уже, считай, по Латвии.
Над дюнами и плёсами
заря подпёрта соснами
и в воздухе озоновом
расплавленное золото.
Как бьёт прибой, играючи,
не грёзой, душу ранящей,
лепечет в сердце Росица –
пропеться песня просится.
Аудиозапись
Проголосовали
Проголосовали
