Александр Таронский

Пусть извинят мои друзья здесь, я опять пустился в долгое плавание, из которого ещё не вернулся. Да и не мог я писать стихи в стране, находящейся полтора месяца на военном положении. Каждый день звонят, у того друга сын погиб в Арцахе, у другого под Джебраилом, у третьего под Гадрутом, где тут найти настроение и писать милые барабульки об отверженной любви и разную поэтическую белиберду Плюс страшный коронавирус (спроектированный мудаком Пашиняном), который тоже косил так страшно, что за три месяца я похоронил троих друзей, а от одного чуть не заразился. Это тот Грач из Ариджа, которого я вечно обманывал, что не перевожу его, потому что Грач - по -русски означает черная болтливая птица с великолепным клювом, и он верил мне, хотя жалел заплатить за переводы 200 долларов, вечно угощал меня коньяком из своей халтурной мини-бочки, думая этим решить вопрос, но оказывается, уже на следующее утро я ему доказывал, что переводы - это серьезная работа, за которую нужно платить, а коньяком я его в своё время больше угощал...Это тот Грач (по-армянски Грачья - огненные глаза), о котором я написал два славных рассказа, но он так и не узнал об этом, один рассказ я поместил здесь "Как Симон Бархударович поссорился с Бархударом Симоновичем", а другой -про День Независимости Армении. Он-то блатной, не дай Бог обиделся бы(сидел на зоне 9 лет), что я его выставил не по понятиям, а так больше не узнает, ибо уже полностью находится во владениях древнегреческого товарища Аида. Ну, посвящу ему эти два рассказа, пусть память останется о нём, хотя этот жмот не успел подарить мне свою последнюю книгу поэзии и пожалел три копейки, чтоб быть переведенным и помещенным нормально в моих Антологиях с бандитским фото и аннотацией. Ну, обычная армянская житейская жадность наряду с тем же психологическим тонусом себялюбия, что я, мол, - самый умный, всех могу обдурить...Хотя, честно говоря, я, шутя, обещал его поместить в Антологиях, как только он станет мумией, и он после моих слов неделю не говорил со мной, а потом позвонил и сказал, что со мной очень интересно, хотя я вечно нахожусь на грани безумства и мои алкогольные словесные выкидыши не каждому по нутру.Но выходит, что я был прав, и придётся отвечать за свои слова и три-четыре ночи посвятить переводам стихов ушедшего друга, а затем спровоцировать его дочь и заверить, что заветным желанием его уважаемого отца было быть переведённым с армянского на русский великим Ара Геворковичем и закупить у него 50 таких книг с его фотографией к своему 80-летию, чтоб раздавать эти книги многочисленным родственникам от Эривани, Ариджа до самой Москвы, где у него уйма родственников и друзей. Ну, дочка , конечно, очень любящая и выполнит последнюю волю отца, а Ара Геворкович неукоснительно вложит эти триста долларов в издание следующих своих книг и с благоговением посетит с цветами могилу ушедшего друга, забрав с собой двух дудукистов и семеро общих друзей, ведь он умер за пять дней до своего восьмидесятилетия, но бегал, как биллиардный шарик после солидного удара игрока благородным кием немецкой марки.

А вот что случилось за неделю до этого...Так у Грача умерла жена, поехали к нему, один из моих друзей взял да и поцеловал его в щёку, заразился, но выжил, я же по своей легкомысленности(согласно западноармянским традициям) пригласил его в ресторан (слава Богу, одного), чтоб вывести из тяжких раздумий, целых пять-шесть часов ел, пил с ним, чокался и целовался, ибо уже был под великим градусом, а после похорон жены, через день ему стало плохо, повезли в больницу - коронавирус. Тут я испугался, а чего не пугаться, заболею, даже сыновья из Ростова не смогут участвовать на похоронах в Армении. Из-за коронавируса (мы, кажется, в Армении на первом месте в мире по числу больных на тысячу человек),. Тут выпил триста граммов отборного нерафинированного льняного масла, 100 граммов масла расторопши, 300 граммов коньяка.Врачи три раза приезжали за мной, но я никогда их не любил и не открыл дверь, а соседи по моей наводке сообщили им, что я вылетел в Ростов. И лёг спать, Проснулся свежий, как огурчик, а Грач бедный умер через 5 дней, даже не простились, ибо никого туда не пускали. Выхожу на улицу, все шарахаются от меня, ну, знают, что пять-шесть часов был с Грачем в ресторане, а домой вернулся ночью шарахнутый, и, как помню, кого-то пприплюсовал к стене, за то что не так смотрел на меня. Я же болванам объясняю: "Да меня ни один коронавирус не может взять, я три года при морозе под минус 40 градусов купался в ледяной воде, выходил из воды, со спины ледяные сосульки падали и разбивались с отвратительным звоном.." Вот так десять дней подряд усиленно пил коньяк и льняное масло с имбирем и грецкими орехами на закуску. Никакого коронавируса, но после этого никого не пускаю к себе домой, всем кричу,чуть приоткрыв дверь:" Я болен коронавирусом, на меня не действует, а вас заражу запросто,у меня такой менталитет, отправитесь прямо к своему историографу Мовсесу Хоренаци, жившему в 4-5 веке нашей эры. Эти трусливые зомбированные "пашинянчики" так верят мне, что тут же отбегают. А мне хорошо, сижу переводами занимаюсь, выпустил 4 том Антологии ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АРМЕНИИ, скоро выйдет и первый том нового проекта МОЯ АРМЕНИЯ. Вот так коронавирус пришёл мне на выручку!