Поэмбук / Современники / Arabica / Сальваторе Адамо - Падает снег.

Arabica


Сальваторе Адамо - Падает снег.

 
12 янв в 22:39
ПАДАЕТ СНЕГ (встретила такой перевод)
 
Там был я нежен
Как с губ твоих весенний пар
Там был я нежен
И падал снег на тротуар
Мой кортеж надежды
Белых слез не прячет
Больной птицей плачет
Сердце в черных одеждах
Ты забыла вечер тот
К нам он больше не придет
Там был я так нежен
Только путь твой заснежен.
Падает снег (речитатив)
Ты в этот вечер не придешь (речитатив)
Падает снег (речитатив)
Печаль всю в белом ты мне шлешь (речитатив)
Тяжесть грустной правды
Холод и страданье
Мрачное молчанье
Мой одинокий след
Ты забыла вечер тот
К нам он больше не придет
Там был я так нежен
Только путь твой заснежен.

Комментарии (1)

Олен Екатерина , 12 янв в 22:44
Наташа,. благодарю.. он мне так нужен этот перевод. Теперь буду его петь и ты пой. у тебя красиво получится..
Arabica пользователю Олен Екатерина , 12 янв в 22:45
Я бы на французском спела...люблю я этот язык ) но не дался он мне...так что шпрехала на немецком...) Данке шон, Катерина! :)
Комментировать
Уведомления