Инесса Полянская

2007-ой, площадь Демократии в центре Сан Хосе(Коста-Рика), торжественное открытиe седьмого международного фестиваля поэзии, множество поэтов и ценителей слушают авторские чтения стихов со сцены...

Многократно усиленный микрофоном голос ведущего объявляет имя очередного участника: Оскар Кастро Пачеко!

 

До этого момента никто не замечал присутствия среди зрителей грязного уличного бродяги. На нем была рваная кепка, засаленные штаны и рубашка, в руках полиэтиленовый пакет. Бомж-наркоман всегда таскал с собой этот черный мешок со сплющенными пластиковыми бутылками и жестянками, которые сдавал в пункты переработки вторсырья за гроши - ровно на очередную дозу.

Люди брезгливо расступились, пропуская плохо пахнущего бомжа на сцену. Он поднялся по лестнице. На несколько секунд наступила тишина. Зрители как будто были парализованы, не представляя что можно ожидать от столь необычного декламатора... Оскар достал потрепанный блокнот и, не отрывая глаз от бумаги, прочел «Многим, кто молча кричит» и «Уличный ребенок». Закончив, нищий поэт поднял свой пластиковый мешок, закинул его за спину и быстро сошел со сцены под аплодисменты публики. Не оглядываясь, он удалялся по направлению к городскому парку - к своему обычному ночлегу на картоне под одной из скамеек. Но Оскар все-таки остановился и инстинктивно оглянулся. И вдруг он увидел то, что только что сделал - аплодирующую ему толпу людей в неоновых огнях вечернего Сан Хосе. И впервые за многие годы бродяжничества Оскар подумал: улица больше не место для меня.

«Это сама улица кричала мне вдогонку, что я должен ее покинуть. Вскоре я так и сделал» - вспоминал позже Оскар...

 

1994-тый оказался слишком трудным для Оскара Федерико Кастро Пачеко, которому тогда шел 31-ый год.

Несколько его коллег из Экологической Ассоциации Коста-Рики (AECO) погибли в результате пожара, предположительно спровоцированного преступным путем. Оскар избежал участи своих друзей только потому, что находился в этот момент в командировке. Но когда вернулся и увидел произошедшее - собственная жизнь показалась ему пепелищем. Это было началом серии событий, которые привели Оскара на улицы Сан-Хосе. Неожиданно для себя самого активист-эколог, получивший высшее образование в Гаване и закончивший аспирантуру в Москве, оказался на улице без средств и возможности вернуться к нормальной жизни...

 

«Это было похоже на вход во временной туннель. Черная дыра, которая поглощает, и из которой не можешь выйти, когда оказываешься внутри. Это как когда ты выходишь из автобуса и автобус едет без тебя дальше. Просто спрашиваешь себя: куда теперь? Когда я оказался не улице, я еще не был нищим. Я был человеком, который остался на улице. Нищенство пришло со временем» - пытается объяснить Оскар.

Словарь Королевской aкадемии Испании(DRAE) определяет «бедность» как «отсутствие средств для питания, одежды и et cetera». Вероятно, это et cetera(и так далее) включает и то, что Оскар называет смертью личности:

«Улица это смерть. Каждый день нужно выживать и убегать от смерти. Пинки, плевки, удары... Я потерял стыд и приходил просить деньги у бывших коллег и знакомых. Улица - один из самых дорогих университетов. Каждый день приходится сдавать новый экзамен, если выживешь этот день и ночь - считай, что сдал».

 

В тот вечер 2007-го года Оскар удалялся от импровизированной аудитории после выступления на открытии фестиваля поэзии. Он не помнил точно, какой это был день и сколько лет прошло с тех пор, когда он впервые остался ночевать на улице. Но память вернула Оскару студенческие годы в Гаванском университете - время, когда он еще обладал жизненной дозой молодости; и холод Красной площади в Москве, и некоторые слова на русском...

 

Оскар был обнаружен группой «пятизвездочных ангелов», как он называет тех, кто сегодня являются его друзьями-поэтами. Он говорит, что после той фестивальной ночи, когда этим ангелам было поручено вывести его на сцену, записав имя Оскара в число декламаторов - многолетний беспросветный тоннель наконец выпустил его...

 

/написано по материалам газеты La Nación от 28 августа 2011 года, ссылка на источник в комментариях/