Поэмбук / Конкурсы / Международный конкурс чтецов ОКТЯБРЬ 2017 - 1 тур / МКЧ октябрь 2017 - 1 тур

МКЧ октябрь 2017 - 1 тур


Так ніхто не кохав. Через тисячі літ...
 
Сосюра Володимир
 
Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання..
 
Дише тихо і легко в синяву вона,
простягає до зір свої руки...
В день такий на землі розцвітає весна
і тремтить од солодкої муки...
 
В'яне серце моє од щасливих очей,
що горять в тумані наді мною...
Розливається кров і по жилах тече,
ніби пахне вона лободою...
 
Гей, ви, зорі ясні!.. Тихий місяцю мій!..
Де ви бачили більше кохання?..
Я для неї зірву Оріон золотий,
я — поет робітничої рані...
 
Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання..
 
Дише тихо і легко в синяву вона,
простягає до зір свої руки...
В день такий на землі розцвітає весна
і тремтить од солодкої муки...
 
 
Так никто не любил. Через тысячи лет...
Сосюра Владимир
 
Так никто не любил. Через тысячи лет лишь приходит подобная любовь.
В день такой расцветает весна на земле и земля наряжается спозаранку..
Дышит тихо и легко в синеву она, протягивает к звёздам свои руки...
В день такой на земле расцветает весна и дрожит от сладкой муки...
Вянет сердце мое от счастливых глаз, которые горят в тумане надо мной...
Разливается кровь и по жилам течет, будто пахнет она лебедой...
Ой, вы, зори ясные!.. Тихий месяц мой!.. Где вы видели бОльшую любовь?..
Я для нее сорву Орион золотой, я — поэт рабочей рани...
Так никто не любил. Через тысячи лет лишь приходит подобная любовь.
В день такой расцветает весна на земле и земля наряжается спозаранку..
Дышит тихо и легко в синеву она, протягивает к звёздам свои руки...
В день такой на земле расцветает весна и дрожит от сладкой муки...

Аудиозапись

00:00

Голосовать

Общая оценка
17.2

Комментарии (16)

Достойное прочтение. Эмоционально, но излишне пафосно. Однако это не меняет положительных эмоций, полученных от вашего прочтения. Удачи вам.
Автор пользователю Незнакомка Любовь , 12 окт в 16:19
Любовь, спасибо большое! На прошлом конкурсе чтецов слушатели писали, что мне не хватило эмоциональности. вот я и добавила.
1nv1s1bLe , 11 окт в 8:40
В целом достойно, однако соглашусь с Незнакомкой...излишне патетически прочли.
Автор пользователю 1nv1s1bLe , 12 окт в 16:20
Спасибо за визит и отклик!
Это моё любимое стихотворение!!! Правда раньше не слышала чтобы его с таким восторгом читали... ♥♥♥♥♥
Автор пользователю Иванночка Иванова ♥♥♥♥♥ , 12 окт в 16:20
Спасибо, Иванночка! Рада, что понравилось!
Аэтерис , 11 окт в 10:48
Круто!
Автор пользователю Аэтерис , 12 окт в 16:21
Благодарю Вас!
Лаврик Елена , 11 окт в 11:20
Много эмоций для этого стиха. Я его по-другому вижу! От меня 4!
Автор пользователю Лаврик Елена , 12 окт в 16:21
В любви эмоций много не бывает! Спасибо, что зашли!
Просто Икока , 11 окт в 12:35
Браво. Приятно слушать.
Автор пользователю Просто Икока , 12 окт в 16:22
Благодарна Вам за тёплый отклик!
Сонечка , 11 окт в 15:02
Класс! Здорово! Я именно так и слышала это стихотворение!
Автор пользователю Сонечка , 12 окт в 16:22
Спасибо за поддержку, Сонечка!
Любецкий Виктор , 11 окт в 15:14
Прочтение состоялось, невзирая на то, что я несколько иначе его себе представлял... Возможно слишком пафосно, возможно мне это только кажется... Моя оценка - хорошо, почти отлично...
Автор пользователю Любецкий Виктор , 12 окт в 16:22
Виктор, спасибо Вам!
Тринц Анжелика , 11 окт в 20:05
Соглашусь, очень эмоциональное прочтение. Хорошая дикция! Но, слишком пафосно. К сожалению, не везде соблюдены знаки препинания( часто там где есть многоточие,Вы читаете с восклицанием). Понимаю, что каждый чтец вкладывает своё понимание, но тем не менее, именно на это надо обратить внимание. В целом- очень хорошо! С чувством! Спасибо!
Автор пользователю Тринц Анжелика , 12 окт в 16:23
Анжелика, спасибо, что оценили!
Прочтение очень профессиональное! Браво!!! На БИС! Это моё последнее прослушивание. Вы для меня на почётном месте. Как ни крути!)))
Автор пользователю ❤️ Без (Лишних) Слов ❤️ , 12 окт в 16:23
Спасибо за добрые слова!
Кристина Штейн , 12 окт в 1:26
Я ошиблась, поставила ниже, чем хотела. Извините, пожалуйста. Надеюсь, не повлияет на общий итог. Удачи Вам!
Автор пользователю Кристина Штейн , 12 окт в 16:24
Спасибо, Кристина!
nyck28 , 12 окт в 15:25
Два одинаковых стихотворения в конкурсе, обо в женском исполнении, оба исполнены виртуозно и оба без названий. Мне больше не к чему придраться, прочитано замечательно, хочется переслушивать. Чуть ниже высшей оценки.
Автор пользователю nyck28 , 12 окт в 16:26
Как без названий? Название в самой первой строчке. Я послала запись седьмой, и понятия не имела, что кто-то ещё будет этот же стих читать.За этим должны следить модераторы. Спасибо, что послушали.
nyck28 пользователю Автор , 12 окт в 16:31
То, что два одинаковых стихотворения оказались здесь, говорит только о том, что это стихотворение читается многими, это не вина и не минус. Название не указано в прочтении стиха, а это первый критерий оценки чтения (даже в школах начинают с названия и автора) Мне действительно понравилась Ваша работа, но судить-то тоже надо по правилам.)
Экспрессия так и брызжет из каждой строки) Стих прекрасный, на мой взгляд, чуть бы помягче там, где "і тремтить од солодкої муки... " (трепещет, а у Вас громко об этом сказано).
Автор пользователю Третьякова Натали , 12 окт в 22:27
Наталья, спасибо, учту.
Серёгин Сергей , 12 окт в 17:10
Очень эмоционально и технически грамотно. Но есть места, где мне очень не хватило нежности, тем более в исполнении прекрасной женщины. Я это стихотворение люблю с детства - считаю его самым лучшим из украинской любовной лирики. Это было первое стихо, которое я перевёл на русский. И читаю я его несколько иначе). Но местами здесь точное попадание! Моя оценка - Очень Хорошо!
Автор пользователю Серёгин Сергей , 12 окт в 22:29
Спасибо, Сергей! Это стихотворение первым пришло на ум, когда прочитала условия конкурса. Тоже со школы помню.
Филатов Игорь , 13 окт в 11:30
В отличие от большинства я не упрекаю в излишней эмоциональности и пафосе. Это стихотворение именно пафосное в самом лучшем смысле этого слова - любовь торжествует. И слава Богу, что это хоть иногда бывает и в жизни, и в поэзии. Здесь именно такой случай. И прочитано, на мой взгляд, великолепно! Спасибо!
Автор пользователю Филатов Игорь , 14 окт в 14:19
Игорь, спасибо за добрый отклик! Любовь - это праздник!
lira7 , 14 окт в 13:42
Очень эмоциональная декламация. Прям бодрящим душем омыли!) Всё прекрасно. Один маленький нюансик, незначительно влияющий на оценку: Вы явно прочли не о своей любви, а так, как НУЖНО читать по всем правилам о Любви.
Автор пользователю lira7 , 14 окт в 14:21
Спасибо! Это стих о мужской любви, его и нужно читать от мужского имени.
Комментировать

Проголосовали

Уведомления